Traducción de la letra Gloria de Juan Luis Guerra

Idioma Origen:

Gloria, aleluya, Padre del cielo
adorarte quiero solo a ti
Dios majestuoso del universo
adorarte quiero solo a ti

Que tu nombre sea exaltado eternamente
tu nombre ... por siempre, Señor
tú eres el mismo hoy y siempre
a ti doy la gloria, solo a ti

Gloria, aleluya, Padre del cielo
adorarte quiero solo a ti, oh Señor

Que tu nombre sea exaltado eternamente
...exaltado
tú eres el mismo hoy y siempre
...por siempre
a ti doy la gloria, solo a ti
solo a ti, mi Dios, solo a ti

Poderoso, tuyos son los cielos y la tierra
tuyos son los mares, las estrellas
...oh, gloria
a ti doy la gloria, solo a ti

[Improv.]

Gloria, gloria aleluya
Gloria, gloria aleluya

Gloria, aleluya, Padre del cielo
adorarte quiero solo a ti
Dios majestuoso del universo
adorarte quiero solo a ti

Que tu nombre sea exaltado eternamente
tú eres el mismo hoy y siempre
a ti doy la gloria, solo a ti

Poderoso, tuyos son los cielos y la tierra
tuyos son los mares, las estrellas
a ti doy la gloria, solo a ti
Idioma Destino:

Gloria, aleluya, Padre del cielo
adorarte quiero solo a ti
Dios majestuoso del universo
adorarte quiero solo a ti

Que tu nombre sea exaltado eternamente
tu nombre ... por siempre, Señor
tú eres el mismo hoy y siempre
a ti doy la gloria, solo a ti

Gloria, aleluya, Padre del cielo
adorarte quiero solo a ti, oh Señor

Que tu nombre sea exaltado eternamente
...exaltado
tú eres el mismo hoy y siempre
...por siempre
a ti doy la gloria, solo a ti
solo a ti, mi Dios, solo a ti

Poderoso, tuyos son los cielos y la tierra
tuyos son los mares, las estrellas
...oh, gloria
a ti doy la gloria, solo a ti

[Improv.]

Gloria, gloria aleluya
Gloria, gloria aleluya

Gloria, aleluya, Padre del cielo
adorarte quiero solo a ti
Dios majestuoso del universo
adorarte quiero solo a ti

Que tu nombre sea exaltado eternamente
tú eres el mismo hoy y siempre
a ti doy la gloria, solo a ti

Poderoso, tuyos son los cielos y la tierra
tuyos son los mares, las estrellas
a ti doy la gloria, solo a ti