Traducción de la letra Guillermo de Poker

Idioma Origen:

Esta canción
es homenaje para ti
Guillermo Woods,
gran profeta del Ixcán.

Dejaste pues
tu familia y tu país,
tu corazón
con nosotros se quedó.

Tú vivirás por siempre aquí,
eres semilla de libertad,
que Guatemala sea mejor
para ser nueva humanidad
¡Padre Guillermo!.

Llegaste tú
a la tierra del quetzal
con libertad
querías verlo volar.

Lograste hablar
el idioma de la selva,
la madre tierra
te cuidaba con amor.

No es justo ya
que en la eterna primavera,
el labrador
no tenga donde trabajar.

Hombres y mujeres
de mis pueblos coloridos
hoy sigue en tus huellas
danos siempre tu valor.

Tú vivirás por siempre aquí,
eres semilla de libertad,
que Guatemala sea mejor
para ser nueva humanidad
¡Padre Guillermo!.

Actualmente,
los restos del padre Guillermo Woods
descansan eternamente en Malayán,
Tierra Maya en el corazón del gran Ixcán.
Idioma Destino:

Esta canción
es homenaje para ti
Guillermo Woods,
gran profeta del Ixcán.

Dejaste pues
tu familia y tu país,
tu corazón
con nosotros se quedó.

Tú vivirás por siempre aquí,
eres semilla de libertad,
que Guatemala sea mejor
para ser nueva humanidad
¡Padre Guillermo!.

Llegaste tú
a la tierra del quetzal
con libertad
querías verlo volar.

Lograste hablar
el idioma de la selva,
la madre tierra
te cuidaba con amor.

No es justo ya
que en la eterna primavera,
el labrador
no tenga donde trabajar.

Hombres y mujeres
de mis pueblos coloridos
hoy sigue en tus huellas
danos siempre tu valor.

Tú vivirás por siempre aquí,
eres semilla de libertad,
que Guatemala sea mejor
para ser nueva humanidad
¡Padre Guillermo!.

Actualmente,
los restos del padre Guillermo Woods
descansan eternamente en Malayán,
Tierra Maya en el corazón del gran Ixcán.