Idioma Origen:
04 HASPERENA
Hamaika zatitan
Puskatu zen ispilua
Eta konpontzean
Irudi ezberdinak
Bueltatzen zizkigun
Eta ez geunden ados
Ez ni ezta ere zu
Onartuko ez bagenu bezala
Eta hitz egin nizun
Suntsipenaren logikaz
Burutua izan denaz
Bizitza hasperen bat
Besterik ez baita
Muxukatzean ispilua
Kristalak
Hautsi zuen ezpaina
Hasperena...Odola dario
Ezpain hautsiari
Odola dario
Memoria disparoek
Zauritzen naute
Mugimendu berri bat
Eratu nahi dudan bakoitzean
Marraskilo hark
Eskarda ugariz hornitua
Ederra egiten zuena
Aldi berean astuna
Mugigaitza
Kafe usaina
Besarkada bat bezala
Bezain beroa
Bezain abegikorra
Hutsunea barnean
Larru aldaketa
Ispiluaren islada
(Ondoeza eta oinazea)
Hasperena...
Ezpain hautsiari
Odola dario
Ispilu hautsiari
Odola dario
...............................................
04 HASPERENA
SUSPIRO
Se rompió el espejo en mil pedazos
Y al intentar reconstruirlo
Nos devolvía diferentes imágenes
Y no estábamos de acuerdo
Ni tú ni yo
Como si nos fuera imposible el reconocernos
Y te hablé de la lógica de la destrucción
De aquello que ha sido completado
Pues toda una vida no es más que un suspiro
Y al intentar besarte, el espejo
Su cristal
Cortó el labio
Y ahora
Al labio roto le mana sangre
Disparos de memoria
Me hieren cada vez
Que ensayo un nuevo movimiento
Porque aquella caracola
Estaba cargada de esquirlas
Que la hacían bella
Pero al mismo tiempo pesada
Inamovible
Y, sin embargo, aquel olor a café
Como un abrazo
Tan cálido, tan acogedor
Ahora, en cambio, el vacío en mi interior
Mudando la piel
El reflejo del espejo (Inquietud y dolor)
Suspiro...
Al labio roto le mana sangre
Suspiro...
Al espejo roto le mana sangre
Idioma Destino:
04 HASPERENA
Hamaika zatitan
Puskatu zen ispilua
Eta konpontzean
Irudi ezberdinak
Bueltatzen zizkigun
Eta ez geunden ados
Ez ni ezta ere zu
Onartuko ez bagenu bezala
Eta hitz egin nizun
Suntsipenaren logikaz
Burutua izan denaz
Bizitza hasperen bat
Besterik ez baita
Muxukatzean ispilua
Kristalak
Hautsi zuen ezpaina
Hasperena...Odola dario
Ezpain hautsiari
Odola dario
Memoria disparoek
Zauritzen naute
Mugimendu berri bat
Eratu nahi dudan bakoitzean
Marraskilo hark
Eskarda ugariz hornitua
Ederra egiten zuena
Aldi berean astuna
Mugigaitza
Kafe usaina
Besarkada bat bezala
Bezain beroa
Bezain abegikorra
Hutsunea barnean
Larru aldaketa
Ispiluaren islada
(Ondoeza eta oinazea)
Hasperena...
Ezpain hautsiari
Odola dario
Ispilu hautsiari
Odola dario
...............................................
04 HASPERENA
SUSPIRO
Se rompió el espejo en mil pedazos
Y al intentar reconstruirlo
Nos devolvía diferentes imágenes
Y no estábamos de acuerdo
Ni tú ni yo
Como si nos fuera imposible el reconocernos
Y te hablé de la lógica de la destrucción
De aquello que ha sido completado
Pues toda una vida no es más que un suspiro
Y al intentar besarte, el espejo
Su cristal
Cortó el labio
Y ahora
Al labio roto le mana sangre
Disparos de memoria
Me hieren cada vez
Que ensayo un nuevo movimiento
Porque aquella caracola
Estaba cargada de esquirlas
Que la hacían bella
Pero al mismo tiempo pesada
Inamovible
Y, sin embargo, aquel olor a café
Como un abrazo
Tan cálido, tan acogedor
Ahora, en cambio, el vacío en mi interior
Mudando la piel
El reflejo del espejo (Inquietud y dolor)
Suspiro...
Al labio roto le mana sangre
Suspiro...
Al espejo roto le mana sangre