Traducción de la letra Hasta cuando de Ana Gabriel

Idioma Origen:

Para no perderte a ti
me abandoné,
de mis amigos y reuniones
me alejé,

Tantas cosas buenas
que tú no supiste entender
los detalles tan bonitos de mi ayer
extrañaré

Para no ofenderte a ti
me pregunté,
hasta donde vale la pena proseguir
día a día se consume más mi vida por ti
cada vez me olvido más de mi
por tener tu piel

Hasta cuando aguantar esta historia,
hasta cuando podrás entender,
que soy fiel como fuego a la hoguera,
ven y olvida tu ayer, amame

Basta ya de mentiras, desprecios
hasta cuando podras comprender,
date cuenta mi amor de una vez
o me aceptas o dejame en paz

Para no ofenderte a ti
me pregunté,
hasta donde vale la pena proseguir
día a día se consume más mi vida por ti
cada vez me olvido más de mi
por tener tu piel

Hasta cuando aguantar esta historia,
hasta cuando podrás entender,
que soy fiel como fuego a la hoguera,
ven y olvida tu ayer, amame

Basta ya de mentiras, desprecios
hasta cuando podras comprender,
date cuenta mi amor de una vez
o me aceptas o dejame en paz
Idioma Destino:

Para no perderte a ti
me abandoné,
de mis amigos y reuniones
me alejé,

Tantas cosas buenas
que tú no supiste entender
los detalles tan bonitos de mi ayer
extrañaré

Para no ofenderte a ti
me pregunté,
hasta donde vale la pena proseguir
día a día se consume más mi vida por ti
cada vez me olvido más de mi
por tener tu piel

Hasta cuando aguantar esta historia,
hasta cuando podrás entender,
que soy fiel como fuego a la hoguera,
ven y olvida tu ayer, amame

Basta ya de mentiras, desprecios
hasta cuando podras comprender,
date cuenta mi amor de una vez
o me aceptas o dejame en paz

Para no ofenderte a ti
me pregunté,
hasta donde vale la pena proseguir
día a día se consume más mi vida por ti
cada vez me olvido más de mi
por tener tu piel

Hasta cuando aguantar esta historia,
hasta cuando podrás entender,
que soy fiel como fuego a la hoguera,
ven y olvida tu ayer, amame

Basta ya de mentiras, desprecios
hasta cuando podras comprender,
date cuenta mi amor de una vez
o me aceptas o dejame en paz