Traducción de la letra Hay Amores de Diomedes Díaz

Idioma Origen:

Hay amores que se mueren al nacer
por que hay otros
basados en la mentira (Bis)
pero en cambio el que yo
siento por ti mujer es tan
ardiente como el sol en mi­ Guajira (Bis)

hay pero tu no me quieres creer
y eso me atormenta la vida ( bis)

Si pudiera mostrarte mi
corazon comprendieras que
haces parte de mi vida (Bis)
y pienso negra que si tu me
das tu amor seguro que a mi
me mejoraria la vida (Bis)
y por eso me da dolor que
conmigo seas tan esquiva (Bis)

Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto por ti la vida dari­a
Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto hasta la vida dari­a.

Pero tu no te condueles de
mi dolor en vez de aliviarme
llegas y me lastimas (Bis)
y por eso es que mi corazon siempre
esta sangrando la herida (Bis).

Y por eso en mi corazon
siempre esta sangrando la
herida siempre esta
sangrando la herida
Ay! por eso en mi corazon (Bis).

Ay mira negra dame tu amor
pa' que se componga mi
vida pa' que se componga
mi vida mira mi negra dame

tu amor...
Idioma Destino:

Hay amores que se mueren al nacer
por que hay otros
basados en la mentira (Bis)
pero en cambio el que yo
siento por ti mujer es tan
ardiente como el sol en mi­ Guajira (Bis)

hay pero tu no me quieres creer
y eso me atormenta la vida ( bis)

Si pudiera mostrarte mi
corazon comprendieras que
haces parte de mi vida (Bis)
y pienso negra que si tu me
das tu amor seguro que a mi
me mejoraria la vida (Bis)
y por eso me da dolor que
conmigo seas tan esquiva (Bis)

Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto por ti la vida dari­a
Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto hasta la vida dari­a.

Pero tu no te condueles de
mi dolor en vez de aliviarme
llegas y me lastimas (Bis)
y por eso es que mi corazon siempre
esta sangrando la herida (Bis).

Y por eso en mi corazon
siempre esta sangrando la
herida siempre esta
sangrando la herida
Ay! por eso en mi corazon (Bis).

Ay mira negra dame tu amor
pa' que se componga mi
vida pa' que se componga
mi vida mira mi negra dame

tu amor...