Traducción de la letra Hay una bomba en el colegio de Ataque 77

Idioma Origen:

Hay una bomba en el colegio
pronto, todos a correr
El cuadro de Sarmiento tirado en el suelo
y tu pollera también
Pronto aprovechemos la confusión
y hagamos el amor
No, no insistas con el baño
debajo del pupitre es mucho mejor


Botas Kickers pateándome los huevos
y tus libros tirados en el suelo
En el patio la maestra grita
y nosotros dos cogemos

Nunca imaginaste estar así
todos afuera y nosotros aquí
El colegio va a explotar
y nosotros vamos a acabar


Falsa alarma en el colegio
pronto, todos a su lugar
la bomba era un invento,
pero nosotros explotamos igual

¡Qué vergüenza! ¡Qué ejemplo!
Nos atraparon en ese momento
qué dirán mamá y papá
mejor nos vamos de la ciudad

Días de escuela
Días de escuela,
no, no, no, no
Idioma Destino:

Hay una bomba en el colegio
pronto, todos a correr
El cuadro de Sarmiento tirado en el suelo
y tu pollera también
Pronto aprovechemos la confusión
y hagamos el amor
No, no insistas con el baño
debajo del pupitre es mucho mejor


Botas Kickers pateándome los huevos
y tus libros tirados en el suelo
En el patio la maestra grita
y nosotros dos cogemos

Nunca imaginaste estar así
todos afuera y nosotros aquí
El colegio va a explotar
y nosotros vamos a acabar


Falsa alarma en el colegio
pronto, todos a su lugar
la bomba era un invento,
pero nosotros explotamos igual

¡Qué vergüenza! ¡Qué ejemplo!
Nos atraparon en ese momento
qué dirán mamá y papá
mejor nos vamos de la ciudad

Días de escuela
Días de escuela,
no, no, no, no