Idioma Origen:
He sido tan feliz contigo
Alejandro Sanz
A veces sueña con tu alegria mi melodía,
A veces sueño del aire que nos caemos,
Qué es lo que iba a decirte yo..
A veces sueña con tu alegria mi melodía,
En esas noches que escribo solo pretextos
Lo que quiero decirte, amor
Es que he sido tan feliz contigo
Tal vez porque esta noche
No vaya a ser lo que se dice
Una noche inolvidable... no por ti
La culpa es mia por fingir que todo me da risa
Y que la culpa es de la prisa o es del frio
Pero vamos... que yo sé que es culpa mía
Que curioso es el silencio...
No sé qué es lo que es,
Pero hay algo en nuestras vidas
Y en esta noche yo enloquecería
Si al amanecer te fueras sin haberte dicho:
Que yo he sido tan feliz contigo
A ver si sueña con tu alegría mi melodía,
A ver si sueño y te agarras que nos caemos
O que ese sueño me apague el sol
Si yo no he sido tan feliz contigo
Contigo...
Yo puedo hacer que traiga la noche
Media luna fría,
Puedo fingir que no te he visto
Pensar que yo no soy lo que querías
Pero con todo lo que te digo:
Yo he sido tan feliz contigo... yo he sido tan feliz...
A veces sueña con tu alegría mi melodía,
A veces sueño del aire que nos caemos,
A veces sueña mi sueño, amor
A veces sueño que no amanece, que nos perdemos,
Y un firmamento de estrellas me da el aliento
Que lo oiga el mundo y lo escuche Dios:
'yo he sido tan feliz contigo'
Idioma Destino:
He sido tan feliz contigo
Alejandro Sanz
A veces sueña con tu alegria mi melodía,
A veces sueño del aire que nos caemos,
Qué es lo que iba a decirte yo..
A veces sueña con tu alegria mi melodía,
En esas noches que escribo solo pretextos
Lo que quiero decirte, amor
Es que he sido tan feliz contigo
Tal vez porque esta noche
No vaya a ser lo que se dice
Una noche inolvidable... no por ti
La culpa es mia por fingir que todo me da risa
Y que la culpa es de la prisa o es del frio
Pero vamos... que yo sé que es culpa mía
Que curioso es el silencio...
No sé qué es lo que es,
Pero hay algo en nuestras vidas
Y en esta noche yo enloquecería
Si al amanecer te fueras sin haberte dicho:
Que yo he sido tan feliz contigo
A ver si sueña con tu alegría mi melodía,
A ver si sueño y te agarras que nos caemos
O que ese sueño me apague el sol
Si yo no he sido tan feliz contigo
Contigo...
Yo puedo hacer que traiga la noche
Media luna fría,
Puedo fingir que no te he visto
Pensar que yo no soy lo que querías
Pero con todo lo que te digo:
Yo he sido tan feliz contigo... yo he sido tan feliz...
A veces sueña con tu alegría mi melodía,
A veces sueño del aire que nos caemos,
A veces sueña mi sueño, amor
A veces sueño que no amanece, que nos perdemos,
Y un firmamento de estrellas me da el aliento
Que lo oiga el mundo y lo escuche Dios:
'yo he sido tan feliz contigo'