Traducción de la letra Heart of a champion de Nelly

Regresar a la letra Heart of a champion de Nelly

Idioma Origen:

[Nelly exercising and breathing hard]

[Nelly]
C´mon, uhh, uhh
I guess he´s back ´urr derrty, S-T-L derby
I´m like Magic to Kareem, mayne you tell me I ain´t Worthy
I ain´t speakin ´bout a jersey, I´m speakin ´bout income
DID YOU HEAR THAT ELIZABETH? HERE COME THE BIG ONE!
I put mo´ money in the community than you got in yo´ budget
I wipe my ass with yo´ advance to the toilet then flush it
My last stance be a stance of a General Custard
I hot dog cause I can, I got the cheese and mustard
I got the stats of a hall of famer - in just two records
That´s why I´m back up at the Superbowl - with Julius Peppers
I got that cain´t stop, won´t stop, in my veins
That´s why they cain´t stop, won´t stop, screamin the name
NELLY! NELLY! Go tell a friend to tell a friend
I´ma keep the same grin whether I, lose or win
Up, or down ten, I´ma fight to the end
[breathing hard] Let´s go

[Chorus: L.U.V.E.]
Ain´t no way they can stop me now Nelly
Cause I´m on my way, I can feel my ring comin
It´s the blood of a champion, pumpin
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
I´ma get what I can and more, even if
My blood, my sweat, and my tears don´t mean nothin
It´s the heart of a champion [it´s the heart of me]
[It´s the heart of a..] in me

[Nelly]
I´m the first pick, the first round, signin bonus profound
Playin for his hometown, reppin for the home ground
And gettin buffer like Michael Riggs, tell ´em again
I gets buffer like Michael Riggs, heard what I said?
The MV-P of the game, intensity still the same
I´m shootin out from my reign, with Peyton Manning type aim
Can´t stop me from scorin so they results are just hackin
So there´s, three of us now - me, A.I. and Shaq´n
From the look to the as I say
Hover man with more heart than Hallmark on Valentine´s Day
I´m the one that you´ve been Raven about, like Ray Lewis
I think it hard to go and change your route
Cause you don´t know if I´m blitzin or if I´m sittin and readin
Waitin for you to go and trip, drop back and throw up a brick, man
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW

[Chorus: L.U.V.E.]
Ain´t no way they can stop me now Nelly
Cause I´m on my way, I can feel my ring comin
It´s the blood of a champion, pumpin
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
I´ma get what I can and more, even if
My blood, my sweat, and my tears don´t mean nothin
It´s the heart of a champion [it´s the heart of me]
[It´s the heart of a..] in me

[Nelly]
It´s like a big time decision made on how I can twurk it
If hard work pays off then easy work is worthless
My work habit ain´t no habit man, I do it on purpose
I push myself to the limit so my talent´ll surface
So now it´s, curtains and drapes, on anybody who hates
Dislikin what I´m recitin, bitin what I´ve been writin
I´ve been dogfightin, scratchin and clawin on every height
Tryin to make you remember me like you ??? the Titans
Cause I´m a WARR-IOR, my daddy was a soldier
A Vietnam vet, lil´ derrty I thought I told ya
I´m supposed ta, whip up your town in Testarossas
Heatin like Folgers mayne, I´m young black and rich
As good as it gets, and givin your point guard fits
He think he done seen pressure mayne, but he ain´t seen shhhh...
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW

[Chorus: L.U.V.E.] [2x]
Ain´t no way they can stop me now Nelly
Cause I´m on my way, I can feel my ring comin
It´s the blood of a champion, pumpin
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
I´ma get what I can and more, even if
My blood, my sweat, and my tears don´t mean nothin
It´s the heart of a champion [it´s the heart of me]
[It´s the heart of a..] in me

Idioma Destino:

[Nelly exercising and breathing hard]

[Nelly]
C´mon, uhh, uhh
I guess he´s back ´urr derrty, S-T-L derby
I´m like Magic to Kareem, mayne you tell me I ain´t Worthy
I ain´t speakin ´bout a jersey, I´m speakin ´bout income
DID YOU HEAR THAT ELIZABETH? HERE COME THE BIG ONE!
I put mo´ money in the community than you got in yo´ budget
I wipe my ass with yo´ advance to the toilet then flush it
My last stance be a stance of a General Custard
I hot dog cause I can, I got the cheese and mustard
I got the stats of a hall of famer - in just two records
That´s why I´m back up at the Superbowl - with Julius Peppers
I got that cain´t stop, won´t stop, in my veins
That´s why they cain´t stop, won´t stop, screamin the name
NELLY! NELLY! Go tell a friend to tell a friend
I´ma keep the same grin whether I, lose or win
Up, or down ten, I´ma fight to the end
[breathing hard] Let´s go

[Chorus: L.U.V.E.]
Ain´t no way they can stop me now Nelly
Cause I´m on my way, I can feel my ring comin
It´s the blood of a champion, pumpin
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
I´ma get what I can and more, even if
My blood, my sweat, and my tears don´t mean nothin
It´s the heart of a champion [it´s the heart of me]
[It´s the heart of a..] in me

[Nelly]
I´m the first pick, the first round, signin bonus profound
Playin for his hometown, reppin for the home ground
And gettin buffer like Michael Riggs, tell ´em again
I gets buffer like Michael Riggs, heard what I said?
The MV-P of the game, intensity still the same
I´m shootin out from my reign, with Peyton Manning type aim
Can´t stop me from scorin so they results are just hackin
So there´s, three of us now - me, A.I. and Shaq´n
From the look to the as I say
Hover man with more heart than Hallmark on Valentine´s Day
I´m the one that you´ve been Raven about, like Ray Lewis
I think it hard to go and change your route
Cause you don´t know if I´m blitzin or if I´m sittin and readin
Waitin for you to go and trip, drop back and throw up a brick, man
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW

[Chorus: L.U.V.E.]
Ain´t no way they can stop me now Nelly
Cause I´m on my way, I can feel my ring comin
It´s the blood of a champion, pumpin
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
I´ma get what I can and more, even if
My blood, my sweat, and my tears don´t mean nothin
It´s the heart of a champion [it´s the heart of me]
[It´s the heart of a..] in me

[Nelly]
It´s like a big time decision made on how I can twurk it
If hard work pays off then easy work is worthless
My work habit ain´t no habit man, I do it on purpose
I push myself to the limit so my talent´ll surface
So now it´s, curtains and drapes, on anybody who hates
Dislikin what I´m recitin, bitin what I´ve been writin
I´ve been dogfightin, scratchin and clawin on every height
Tryin to make you remember me like you ??? the Titans
Cause I´m a WARR-IOR, my daddy was a soldier
A Vietnam vet, lil´ derrty I thought I told ya
I´m supposed ta, whip up your town in Testarossas
Heatin like Folgers mayne, I´m young black and rich
As good as it gets, and givin your point guard fits
He think he done seen pressure mayne, but he ain´t seen shhhh...
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW
AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN´T NO WAY THEY CAN - BLOW

[Chorus: L.U.V.E.] [2x]
Ain´t no way they can stop me now Nelly
Cause I´m on my way, I can feel my ring comin
It´s the blood of a champion, pumpin
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
I´ma get what I can and more, even if
My blood, my sweat, and my tears don´t mean nothin
It´s the heart of a champion [it´s the heart of me]
[It´s the heart of a..] in me