Idioma Origen:
SIEHST DU DEN STURM LANDEINWÄRTS HEULEN,
SIEHST DU DAS MEER SICH AUFBÄUMEN ?
DAS LEUCHTFEUER GIBT DIR SEINE SIGNALE,
ZEIGT DIR DEN WEG IN DEN HEIMISCHEN HAFEN
ZIEHT ES UNS AUCH WOANDERS HIN,
HEIMAT IST, WO WIR GEBOREN SIND
DIE NATUR NOCH URIG UND SCHÖN,
SIEHST DU DIE SONNE IM MEER UNTERGEHEN ?
UNSER BLICK STREIFT DEN HORIZONT
UND WIR WISSEN, DAß WIR HIER ZU HAUSE SIND
ZIEHT ES UNS AUCH WOANDERS HIN,
HEIMAT IST, WO WIR GEBOREN SIND
HIER SIND WIR ZUR SCHULE GEGANGEN,
UND HABEN IN BILLIGEN BARS ABGEHANGEN.
HIER HABEN WIR FREUNDE FÜR´S LEBEN GETROFFEN,
MIT IHNEN GETANZT, GELACHT UND GESOFFEN
Idioma Destino:
SIEHST DU DEN STURM LANDEINWÄRTS HEULEN,
SIEHST DU DAS MEER SICH AUFBÄUMEN ?
DAS LEUCHTFEUER GIBT DIR SEINE SIGNALE,
ZEIGT DIR DEN WEG IN DEN HEIMISCHEN HAFEN
ZIEHT ES UNS AUCH WOANDERS HIN,
HEIMAT IST, WO WIR GEBOREN SIND
DIE NATUR NOCH URIG UND SCHÖN,
SIEHST DU DIE SONNE IM MEER UNTERGEHEN ?
UNSER BLICK STREIFT DEN HORIZONT
UND WIR WISSEN, DAß WIR HIER ZU HAUSE SIND
ZIEHT ES UNS AUCH WOANDERS HIN,
HEIMAT IST, WO WIR GEBOREN SIND
HIER SIND WIR ZUR SCHULE GEGANGEN,
UND HABEN IN BILLIGEN BARS ABGEHANGEN.
HIER HABEN WIR FREUNDE FÜR´S LEBEN GETROFFEN,
MIT IHNEN GETANZT, GELACHT UND GESOFFEN