Traducción de la letra Herida de Damian Cordoba

Idioma Origen:

no se si juegas conmigo
pero me miras tan insinuante
dices que yo soy tu amigo y que no puedo fallarte
susurras siempre a mi oido
que nunca lo has tomado en serio
y que algunos de estos dias
lo mandaras al infierno


estoy confundido y tengo miedo a equivocarme
y muerdo mis labios para no besarte
pero cuando el llega vas corriendo a sus brazos
y te escapas como el agua entre mis manos



herida, tengo una cruel herida
cuando te veo besandolo a el
es un puñal que lastima
herida, tengo una cruel herida
porque soy solo tu amigo y se bien
que nunca seras mia
que nunca seras mia

como quisiera decirle
que tantas noches llore de celos
y me da bronca y envidia que el acaricie tu
cuerpo

estoy confundido y tengo miedo a equivocarme
y muerdo mis labios para no besarte
pero cuando el llega vas corriendo a sus brazos
y te escapas como el agua entre mis manos



herida, tengo una cruel herida
cuando te veo besandolo a el
es un puñal que lastima
herida, tengo una cruel herida
porque soy solo tu amigo y se bien
que nunca seras mia
que nunca seras mia



yo tengo una herida de amor
que no se va
yo tengo una herida de amor
aqui esta
yo tengo una herida de amor
me duele el alma
por culpa de tu herida que es mortal!!!
Idioma Destino:

no se si juegas conmigo
pero me miras tan insinuante
dices que yo soy tu amigo y que no puedo fallarte
susurras siempre a mi oido
que nunca lo has tomado en serio
y que algunos de estos dias
lo mandaras al infierno


estoy confundido y tengo miedo a equivocarme
y muerdo mis labios para no besarte
pero cuando el llega vas corriendo a sus brazos
y te escapas como el agua entre mis manos



herida, tengo una cruel herida
cuando te veo besandolo a el
es un puñal que lastima
herida, tengo una cruel herida
porque soy solo tu amigo y se bien
que nunca seras mia
que nunca seras mia

como quisiera decirle
que tantas noches llore de celos
y me da bronca y envidia que el acaricie tu
cuerpo

estoy confundido y tengo miedo a equivocarme
y muerdo mis labios para no besarte
pero cuando el llega vas corriendo a sus brazos
y te escapas como el agua entre mis manos



herida, tengo una cruel herida
cuando te veo besandolo a el
es un puñal que lastima
herida, tengo una cruel herida
porque soy solo tu amigo y se bien
que nunca seras mia
que nunca seras mia



yo tengo una herida de amor
que no se va
yo tengo una herida de amor
aqui esta
yo tengo una herida de amor
me duele el alma
por culpa de tu herida que es mortal!!!