Idioma Origen:
Mi vida empezó aquel día
en la inauguración de un
polideportivo a la que fui invitado
en calidad de diputado
y como miembro del partido.
Cuando te vi pasar
por la otra acera,
con tus recién cumplidos quince años,
salías de la escuela.
Y se hizo luz, se hizo silencio,
y en un momento
todo paró y nació el amor.
-coro- Nació el amor.
Vestías el uniforme de la escuela:
el jersey verde, la falda de cuadros,
hasta las rodillas las medias.
Sobre los hombros una pesada cartera.
Quién fuera tu porteador, tu tutor,
tu institutriz o tu maestra.
Para estar cerca siempre de ti
y dedicarte mil atenciones,
mil atenciones.
Me darán de lado,
me quitarán mi escaño,
sólo porque te amo.
Estoy perdido,
me echarán del partido,
no tiene sentido.
Y qué le voy a hacer,
y qué dirá mi mujer cuando
sepa que te quiero.
El mundo entero querrá
mi cabeza a sus pies.
-Coro-A sus pies.
En los plenos del congreso
no hacía otra cosa que pensar en ti,
y día a día iba a tu colegio
para verte salir.
Hasta que un día
el amor rebosó en mi cuerpo
dulce, violento.
Y así, corriendo,
fui hacia ti y te pregunté:
"Buena muchacha,
te acompaño a casa".
No olvidaré cómo dijiste
"Como quiera usted".
-coro-Como quiera usted
Poco a poco
nuestra relación
se fue formalizando,
hacíamos juntos los deberes
mientras íbamos a tu casa andando.
Hasta un día logré
invitarle al cine a ver El Rey León.
Cuando las hienas
acechaban al héroe
contra mi pecho
mi pequeña se estrujó.
Y se hizo luz,
se hizo silencio,
y en un momento
todo paró y nació el amor.
-coro-Nació el amor
Me darán de lado,
me quitarán mi escaño,sólo porque te amo.
Estoy perdido,
me echarán del partido,
no tiene sentido.
Y qué le voy a hacer,
y qué dirá mi mujer
cuando sepa
que te quiero.
El mundo entero
querrá mi cabeza a sus pies.
-coro-A sus pies.
Pero como todas las historias de amor,
al menos las más bellas,
la nuestra por supuesto también
acabó en tragedia.
Y a su madre
al enterarse le entró la historia,
me denunció, y puso un matón
para seguir a su pequeña.
Estoy seguro: a mí vendrás
cuando te dejen papá y mama.
Estaremos juntos, lo sé mi amor,
cuando seas mayor.
Me han dado de lado,
me han quitado mi escaño.
Idioma Destino:
Mi vida empezó aquel día
en la inauguración de un
polideportivo a la que fui invitado
en calidad de diputado
y como miembro del partido.
Cuando te vi pasar
por la otra acera,
con tus recién cumplidos quince años,
salías de la escuela.
Y se hizo luz, se hizo silencio,
y en un momento
todo paró y nació el amor.
-coro- Nació el amor.
Vestías el uniforme de la escuela:
el jersey verde, la falda de cuadros,
hasta las rodillas las medias.
Sobre los hombros una pesada cartera.
Quién fuera tu porteador, tu tutor,
tu institutriz o tu maestra.
Para estar cerca siempre de ti
y dedicarte mil atenciones,
mil atenciones.
Me darán de lado,
me quitarán mi escaño,
sólo porque te amo.
Estoy perdido,
me echarán del partido,
no tiene sentido.
Y qué le voy a hacer,
y qué dirá mi mujer cuando
sepa que te quiero.
El mundo entero querrá
mi cabeza a sus pies.
-Coro-A sus pies.
En los plenos del congreso
no hacía otra cosa que pensar en ti,
y día a día iba a tu colegio
para verte salir.
Hasta que un día
el amor rebosó en mi cuerpo
dulce, violento.
Y así, corriendo,
fui hacia ti y te pregunté:
"Buena muchacha,
te acompaño a casa".
No olvidaré cómo dijiste
"Como quiera usted".
-coro-Como quiera usted
Poco a poco
nuestra relación
se fue formalizando,
hacíamos juntos los deberes
mientras íbamos a tu casa andando.
Hasta un día logré
invitarle al cine a ver El Rey León.
Cuando las hienas
acechaban al héroe
contra mi pecho
mi pequeña se estrujó.
Y se hizo luz,
se hizo silencio,
y en un momento
todo paró y nació el amor.
-coro-Nació el amor
Me darán de lado,
me quitarán mi escaño,sólo porque te amo.
Estoy perdido,
me echarán del partido,
no tiene sentido.
Y qué le voy a hacer,
y qué dirá mi mujer
cuando sepa
que te quiero.
El mundo entero
querrá mi cabeza a sus pies.
-coro-A sus pies.
Pero como todas las historias de amor,
al menos las más bellas,
la nuestra por supuesto también
acabó en tragedia.
Y a su madre
al enterarse le entró la historia,
me denunció, y puso un matón
para seguir a su pequeña.
Estoy seguro: a mí vendrás
cuando te dejen papá y mama.
Estaremos juntos, lo sé mi amor,
cuando seas mayor.
Me han dado de lado,
me han quitado mi escaño.