Traducción de la letra Holding my own de Darkness

Idioma Origen:

Baby, everything has fallen into place
My life is so exciting now I´ve got my space
Like a splash of water on my face
Lately I´m doing what I can do to pleasure me
I´m finding time to focus on my fantasies
I´m satisfied in my own company

I don´t need your permission
To take this matter in my own two hands

´Cos I´m holding my own
Give or take a tear or two
I´m holding my own
No matter what I put myself through

Lady, all we seem to do is talk about
We take apart and analyse our ins and outs
Honey, I would rather do without

No-one to answer to
I won´t spend another lifetime begging you

´Cos I´m holding my own
Give or take a tear or two
I´m holding my own
No matter what I put myself through
I´m holding my own

There´s a spring in my stride
There´s a twinkle in my dying eyes

´Cos I´m holding my own
Give or take a tear or two
I´m holding my own
No matter what I put myself through
Idioma Destino:

Baby, everything has fallen into place
My life is so exciting now I´ve got my space
Like a splash of water on my face
Lately I´m doing what I can do to pleasure me
I´m finding time to focus on my fantasies
I´m satisfied in my own company

I don´t need your permission
To take this matter in my own two hands

´Cos I´m holding my own
Give or take a tear or two
I´m holding my own
No matter what I put myself through

Lady, all we seem to do is talk about
We take apart and analyse our ins and outs
Honey, I would rather do without

No-one to answer to
I won´t spend another lifetime begging you

´Cos I´m holding my own
Give or take a tear or two
I´m holding my own
No matter what I put myself through
I´m holding my own

There´s a spring in my stride
There´s a twinkle in my dying eyes

´Cos I´m holding my own
Give or take a tear or two
I´m holding my own
No matter what I put myself through