Traducción de la letra Hombre Fantasma de Vetamadre

Idioma Origen:

En esta rueda que gira mal-desigual
Hoy todo el día se te pasó
Tratando de apagar
De no ver mi dolor

En esta máquina infernal-sin sueños
Vas postergando nuestra ilusión
Y arriba en ese lugar
Me tirás a matar sin parpadear

Hombre-fantasma
Que no ves
Se queman tus alas
Hombre-silencio
No grites
Ya nadie te escucha más

En otra vida en otro lugar-otro tiempo
Voy respirando un atardecer
El viento hablándome
Y de vos nada más queda ya

Hombre-fantasma
Que no ves
Se queman tus alas
Hombre-silencio
No grites
Ya nadie te escucha

Encandilado por el sol
Volás directo al fuego
Cuanto más ves más ciego estás
Impacto anesteciado

Hombre-fantasma
Que no ves
Se queman tus alas
Hombre vacío con miedo al silencio
No grites
Ya nadie te escucha
Idioma Destino:

En esta rueda que gira mal-desigual
Hoy todo el día se te pasó
Tratando de apagar
De no ver mi dolor

En esta máquina infernal-sin sueños
Vas postergando nuestra ilusión
Y arriba en ese lugar
Me tirás a matar sin parpadear

Hombre-fantasma
Que no ves
Se queman tus alas
Hombre-silencio
No grites
Ya nadie te escucha más

En otra vida en otro lugar-otro tiempo
Voy respirando un atardecer
El viento hablándome
Y de vos nada más queda ya

Hombre-fantasma
Que no ves
Se queman tus alas
Hombre-silencio
No grites
Ya nadie te escucha

Encandilado por el sol
Volás directo al fuego
Cuanto más ves más ciego estás
Impacto anesteciado

Hombre-fantasma
Que no ves
Se queman tus alas
Hombre vacío con miedo al silencio
No grites
Ya nadie te escucha