Traducción de la letra Huelga De Princesas de Los Caballeros De La Quema

Idioma Origen:

Sábado de otoño al taco
duro para callejear
piden pista los muchachos
un fueguito pa´acampar...
noche de bragueta fácil
y de poca pretensión
"que venga una nena y me saque de pobre...al menos hoy"

A llenar el tanque en boxes
un ferné en el bar de José
va cayendo gente al rancho
y vasos y besos
maníes y abrazos
todos cogotean la puerta para vigilar mejor
por si acaso pasa un barco en llanta y nos saca de pobres hoy

Pero hay huelga de princesas, parece ser...
y esta cacería
empieza a fracasar
la paciencia de la araña no es de chicle
y esta noche nadie liga

Entra un bardo y bate data
"fiesta gratis acá nomás..."
zarpa caravana zarpada
a morir o a empatar
todos afilando anzuelos
y el olfato de goleador
por si acaso 33 de mano
nos sacan de pobres hoy

Pero hay huelga de princesas, parece ser...
y esta cacería
empieza a fracasar
la paciencia de la araña no es de chicle
y esta noche... ni a los premios
nadie liga... pocas pulgas hoy
Idioma Destino:

Sábado de otoño al taco
duro para callejear
piden pista los muchachos
un fueguito pa´acampar...
noche de bragueta fácil
y de poca pretensión
"que venga una nena y me saque de pobre...al menos hoy"

A llenar el tanque en boxes
un ferné en el bar de José
va cayendo gente al rancho
y vasos y besos
maníes y abrazos
todos cogotean la puerta para vigilar mejor
por si acaso pasa un barco en llanta y nos saca de pobres hoy

Pero hay huelga de princesas, parece ser...
y esta cacería
empieza a fracasar
la paciencia de la araña no es de chicle
y esta noche nadie liga

Entra un bardo y bate data
"fiesta gratis acá nomás..."
zarpa caravana zarpada
a morir o a empatar
todos afilando anzuelos
y el olfato de goleador
por si acaso 33 de mano
nos sacan de pobres hoy

Pero hay huelga de princesas, parece ser...
y esta cacería
empieza a fracasar
la paciencia de la araña no es de chicle
y esta noche... ni a los premios
nadie liga... pocas pulgas hoy