Traducción de la letra I Am Not Your Gameboy de Freezepop

Idioma Origen:

"F-R-E-E-Z-E-P-O-O-P
Wrong, try again
F-R-E-E-Z-E-P-O-P
You are correct"

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy

6 double A batteries, and I'm good to go
700 milliamps, I'm here to rock the show
6 double A batteries, to hear the music play
700 milliamps, gonna come your way

I don't have Ms. Pac-Man
Asteroids or Donkey Kong
Don't look here for Tetris
Even Super Mario
Don't ask me, I told you no

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy

6 double A batteries, and I'm good to go
700 milliamps, I'm here to rock the show
6 double A batteries, to hear the music play
700 milliamps, gonna come your way

I don't have Spy Hunter
Galaga or Burger Time
Don't look here for Frogger
Dig-Dug ain't no friend of mine
Don't ask me, you'll cross the line

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy

I don't have a joystick
Or a backlit LCD
No Nintendo logo
Don't push that cartridge inside me
'Cause I'll push back, just wait and see

"I-M-N-O-T-Y-O-U-R-G-A-M-E-B-O-Y"

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy
Idioma Destino:

"F-R-E-E-Z-E-P-O-O-P
Wrong, try again
F-R-E-E-Z-E-P-O-P
You are correct"

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy

6 double A batteries, and I'm good to go
700 milliamps, I'm here to rock the show
6 double A batteries, to hear the music play
700 milliamps, gonna come your way

I don't have Ms. Pac-Man
Asteroids or Donkey Kong
Don't look here for Tetris
Even Super Mario
Don't ask me, I told you no

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy

6 double A batteries, and I'm good to go
700 milliamps, I'm here to rock the show
6 double A batteries, to hear the music play
700 milliamps, gonna come your way

I don't have Spy Hunter
Galaga or Burger Time
Don't look here for Frogger
Dig-Dug ain't no friend of mine
Don't ask me, you'll cross the line

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy

I don't have a joystick
Or a backlit LCD
No Nintendo logo
Don't push that cartridge inside me
'Cause I'll push back, just wait and see

"I-M-N-O-T-Y-O-U-R-G-A-M-E-B-O-Y"

Don't play with me
I'm not your toy
Oh, can't you see
I am not your Game Boy
Don't mess with me
I'm not your toy
Just look at me
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy
(I am not your Game Boy)
I am not your Game Boy