Traducción de la letra Innocence de Bjork

Idioma Origen:

I once had no fears
None at all
And then when
I had some

To my surprise
I grew to like both
Scared or brave
Without them

The thrill of fear
Thought I´d never admit it
The thrill of fear
Now greatly enjoyed with courage

When I once was
Untouchable
Innocence roared
Still amazes

When I once was
Innocent
It´s still here
But in different places

Neurosis
Only
Attaches
Itself to
Fertile
Ground
Where it can flourish

The thrill of fear
Thought I´d never admit it
The thrill of fear
Now greatly enjoyed with courage

When I once was
Fearless
Innocence roared
Still amazes

Untouchable
Innocence
It´s still here
But in different places

Fear is a powerful drug
Overcome it and
You think that you can do
Anything!

Should I
Save myself
For later
Or generously give?

Fear of
Losing
Energy
Is draining

It locks up your chest
Shuts down the heart
Miserly
And stingy
Let´s open up : share!

When I once was
Fearless
Innocence roared
Still amazes

Untouchable
Innocence
It´s still here
But in different places
Idioma Destino:

I once had no fears
None at all
And then when
I had some

To my surprise
I grew to like both
Scared or brave
Without them

The thrill of fear
Thought I´d never admit it
The thrill of fear
Now greatly enjoyed with courage

When I once was
Untouchable
Innocence roared
Still amazes

When I once was
Innocent
It´s still here
But in different places

Neurosis
Only
Attaches
Itself to
Fertile
Ground
Where it can flourish

The thrill of fear
Thought I´d never admit it
The thrill of fear
Now greatly enjoyed with courage

When I once was
Fearless
Innocence roared
Still amazes

Untouchable
Innocence
It´s still here
But in different places

Fear is a powerful drug
Overcome it and
You think that you can do
Anything!

Should I
Save myself
For later
Or generously give?

Fear of
Losing
Energy
Is draining

It locks up your chest
Shuts down the heart
Miserly
And stingy
Let´s open up : share!

When I once was
Fearless
Innocence roared
Still amazes

Untouchable
Innocence
It´s still here
But in different places