Traducción de la letra Intoxikazion etilika de Soziedad Alkohólika

Idioma Origen:

INTOXIKACION ETILIKA
Esta historia ke cuento ahora
ocurrió en la realidad.
El estaba justo a'lao nuestro
y nos kedamos igual

Hay un tio tirao en el suelo del bar
debe llevar un pedo ke no veas
pero no se, algo raro le veo.
Algunos se tropiezan con sus pies al pasar
otros le miran sin darle importancia
y más de uno, en sus muertos se caga.
La mayoría le ignora, pues total ke más da
es una cosa de lo más normal
ver a un borratxo tirao en cualquier bar.

Su suerte acabó en el mejor lugar
en el ke má kería, en el ke disfrutaba más.
Su suerte acabó en el suelo del bar
último trago y se acabó por fin la cuenta atrás.

Se oyen unos rumores y a uno mencionar
¡Oye mira este tío está muerto!
¡Está muy blanco y no respira!
Va otro y le toma el pulso y dize ke es verdad
pero la peña ni se inmuta.
Sakarlo fuera, ke le dé un poco el aire.
Idioma Destino:

INTOXIKACION ETILIKA
Esta historia ke cuento ahora
ocurrió en la realidad.
El estaba justo a'lao nuestro
y nos kedamos igual

Hay un tio tirao en el suelo del bar
debe llevar un pedo ke no veas
pero no se, algo raro le veo.
Algunos se tropiezan con sus pies al pasar
otros le miran sin darle importancia
y más de uno, en sus muertos se caga.
La mayoría le ignora, pues total ke más da
es una cosa de lo más normal
ver a un borratxo tirao en cualquier bar.

Su suerte acabó en el mejor lugar
en el ke má kería, en el ke disfrutaba más.
Su suerte acabó en el suelo del bar
último trago y se acabó por fin la cuenta atrás.

Se oyen unos rumores y a uno mencionar
¡Oye mira este tío está muerto!
¡Está muy blanco y no respira!
Va otro y le toma el pulso y dize ke es verdad
pero la peña ni se inmuta.
Sakarlo fuera, ke le dé un poco el aire.