Traducción de la letra It's A Rave Dave de Trash Fashion

Idioma Origen:

Alright Dave.
So where is this place anyway?
Well it's in a secret location,
You just gotta ring this number.
Right. So who's gonna be there?
Well I dunno.
So what's it all about then?

It's a rave dave (x4)
Just lots of people in a room
Spreadin love and listenin to choons
It's a rave dave!
So what do I have to do then?
Just have a laugh and stand around,
Bob your head round up and down,
Stomp your feet upon the ground
To the kit drum as it sounds,
Throw your hands up in the air
And maybe give a little cheer,
Go to the bar and get a beer,
Go speak to that dude over there.

And then my friend will sort you out,
Cos that's what raves are all about!

'Ere Dave, see that bird over there?
She is proper nice!
Definitely wants it too...
I'm gonna go over there Dave what d'you reckon mate?
Dave.
Dave...?
Dave? 'Ere what's the matter Dave?
Aaah, I'm feelin reeeally straange...
Yeah well that's cos

It's a rave dave (x4)
Just lots of people in a room
Spreadin love and listenin to choons
It's a rave dave!
So what do I have to do then?
Just have a laugh and stand around,
Bob your head round up and down,
Stomp your feet upon the ground
To the kit drum as it sounds,
Throw your hands up in the air
And maybe give a little cheer,
Go to the bar and get a beer,
Go speak to that dude over there.

La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.

La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.

We can chill out here all night!
Cos it won't stop until it's light.

La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.

Come on then Dave, let's go home mate.
Aww, but it's just gettin good, man!
Come on man, look I've gotta go work in the morning...
Yeeah it's cool man, I'll get up for you yeah?

Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.

You really need to go to bed cos you're completely off yer head

Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
Idioma Destino:

Alright Dave.
So where is this place anyway?
Well it's in a secret location,
You just gotta ring this number.
Right. So who's gonna be there?
Well I dunno.
So what's it all about then?

It's a rave dave (x4)
Just lots of people in a room
Spreadin love and listenin to choons
It's a rave dave!
So what do I have to do then?
Just have a laugh and stand around,
Bob your head round up and down,
Stomp your feet upon the ground
To the kit drum as it sounds,
Throw your hands up in the air
And maybe give a little cheer,
Go to the bar and get a beer,
Go speak to that dude over there.

And then my friend will sort you out,
Cos that's what raves are all about!

'Ere Dave, see that bird over there?
She is proper nice!
Definitely wants it too...
I'm gonna go over there Dave what d'you reckon mate?
Dave.
Dave...?
Dave? 'Ere what's the matter Dave?
Aaah, I'm feelin reeeally straange...
Yeah well that's cos

It's a rave dave (x4)
Just lots of people in a room
Spreadin love and listenin to choons
It's a rave dave!
So what do I have to do then?
Just have a laugh and stand around,
Bob your head round up and down,
Stomp your feet upon the ground
To the kit drum as it sounds,
Throw your hands up in the air
And maybe give a little cheer,
Go to the bar and get a beer,
Go speak to that dude over there.

La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.

La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.

We can chill out here all night!
Cos it won't stop until it's light.

La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.

Come on then Dave, let's go home mate.
Aww, but it's just gettin good, man!
Come on man, look I've gotta go work in the morning...
Yeeah it's cool man, I'll get up for you yeah?

Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.

You really need to go to bed cos you're completely off yer head

Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.