Traducción de la letra Jabón de Carlos Ponce

Idioma Origen:

Hoy, de mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón

Hoy, vas a ver lo que se siente
Como duele cuando mientes
Cuando cambias el sabor

De tu boca
De ese tonto que te toca
Que te seca cuando mojas lo que ayer tomaba yo...

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies

Hoy tu arrepentimiento cuesta
Tus maldades tus apuestas
Me llevaron a entender

Que yo cuando quiero y tengo ganas
Puedo hacer que tu mañana
Se haga novia de mi noche y tu volver

Sueño con pasearme en tus caderas
Y aunque ciego yo no viera, tus caprichos
Tu manera de entender

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Hoy
De mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón

(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)
(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Idioma Destino:

Hoy, de mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón

Hoy, vas a ver lo que se siente
Como duele cuando mientes
Cuando cambias el sabor

De tu boca
De ese tonto que te toca
Que te seca cuando mojas lo que ayer tomaba yo...

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies

Hoy tu arrepentimiento cuesta
Tus maldades tus apuestas
Me llevaron a entender

Que yo cuando quiero y tengo ganas
Puedo hacer que tu mañana
Se haga novia de mi noche y tu volver

Sueño con pasearme en tus caderas
Y aunque ciego yo no viera, tus caprichos
Tu manera de entender

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Hoy
De mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón

(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)
(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver

Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver