Idioma Origen:
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
Mi corazón no es un juego, está unido a tí.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
La marea de mi corazón no se consuela.
Sin entender bien la razón,
Ranma, Ranma,
se está volviendo malo.
Desde que estoy contigo,
Ranma, Ranma,
peleando por una u otra cosa,
es lo que nos mantiene unidos.
¿Porque no me dices "Te quiero" mas lento?
Siempre que nos peleamos,
¡me convierto en una salvaje!
Sin tocar el timbre, como una brisa gentil,
te has quedado en el cuarto de mi corazón.
Es una molestia, pero,
...sólo por esta noche, está bien.
...y aunque sea mañana, está bien.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
Un beso en la danza, como un pez en el mar.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
El caballo es el ingrediente secreto .
Cada vez que me miras fijamente
Ranma, Ranma,
me mareo.
Al parecer me estoy enamorando
Ranma, Ranma,
Tiempo, Tiempo,
seamos sólo amigos
Me cortejaste con tal fuerza,
que huí a la ciudad de las estrellas.
La cita con la que he estado soñando,
¡se volverá todo un maratón!
Nuestro cuento de hadas se ha vuelto,
de uno afrodisiaco a uno de doncellas.
Quiero ser envuelta por tu ternura
Estoy bromeando, pero...
...Mi corazón se ha vuelto trasparente
...tarde o temprano se volverá transparente.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
Mi corazón no es un juego, está unido a tí.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
La marea de mi corazón no se consuela.
Cuando me miras fijamente
Ranma,
me mareo,
Al parecer me he enamorado,
Ranma, Ranma,
mi amigo.
Sin entender bien la razón,
Ranma, Ranma,
se está volviendo malo.
Desde que estoy contigo,
Ranma, Ranma,
peleando por una u otra cosa,
es lo que nos mantiene unidos
Idioma Destino:
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
Mi corazón no es un juego, está unido a tí.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
La marea de mi corazón no se consuela.
Sin entender bien la razón,
Ranma, Ranma,
se está volviendo malo.
Desde que estoy contigo,
Ranma, Ranma,
peleando por una u otra cosa,
es lo que nos mantiene unidos.
¿Porque no me dices "Te quiero" mas lento?
Siempre que nos peleamos,
¡me convierto en una salvaje!
Sin tocar el timbre, como una brisa gentil,
te has quedado en el cuarto de mi corazón.
Es una molestia, pero,
...sólo por esta noche, está bien.
...y aunque sea mañana, está bien.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
Un beso en la danza, como un pez en el mar.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
El caballo es el ingrediente secreto .
Cada vez que me miras fijamente
Ranma, Ranma,
me mareo.
Al parecer me estoy enamorando
Ranma, Ranma,
Tiempo, Tiempo,
seamos sólo amigos
Me cortejaste con tal fuerza,
que huí a la ciudad de las estrellas.
La cita con la que he estado soñando,
¡se volverá todo un maratón!
Nuestro cuento de hadas se ha vuelto,
de uno afrodisiaco a uno de doncellas.
Quiero ser envuelta por tu ternura
Estoy bromeando, pero...
...Mi corazón se ha vuelto trasparente
...tarde o temprano se volverá transparente.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
Mi corazón no es un juego, está unido a tí.
Yap-pap-paa yap-pap-paa
No sé que hacer
La marea de mi corazón no se consuela.
Cuando me miras fijamente
Ranma,
me mareo,
Al parecer me he enamorado,
Ranma, Ranma,
mi amigo.
Sin entender bien la razón,
Ranma, Ranma,
se está volviendo malo.
Desde que estoy contigo,
Ranma, Ranma,
peleando por una u otra cosa,
es lo que nos mantiene unidos