Traducción de la letra Jamás pensé que sería así de Emotronica

Idioma Origen:

Estoy pasando sobre el mismo lugar donde te conocí,
donde me enamoré de ti
y me recuerda todos esos besos,
y esos momentos gratos que pasamos
la vida no quiere que te vea nunca más
porque ya no me importa donde estas

CORO:
Dime si el cariño viene del aire (Dime si el cariño viene del aire)
para respirarlo y así salir de ti (Para respirarlo y así salir de ti)
Lo siento pero yo no puedo perdonarte
Lo siento pero yo jamás pensé que sería así

Y si me prometiste tanto amor
¿Por qué lo hiciste?
(¿Por qué lo hiciste?, tanto me prometiste)
¿Por qué me hiciste llorar?,
tu me cambiaste y ahora nada me cambiará

(CORO x2)
Idioma Destino:

Estoy pasando sobre el mismo lugar donde te conocí,
donde me enamoré de ti
y me recuerda todos esos besos,
y esos momentos gratos que pasamos
la vida no quiere que te vea nunca más
porque ya no me importa donde estas

CORO:
Dime si el cariño viene del aire (Dime si el cariño viene del aire)
para respirarlo y así salir de ti (Para respirarlo y así salir de ti)
Lo siento pero yo no puedo perdonarte
Lo siento pero yo jamás pensé que sería así

Y si me prometiste tanto amor
¿Por qué lo hiciste?
(¿Por qué lo hiciste?, tanto me prometiste)
¿Por qué me hiciste llorar?,
tu me cambiaste y ahora nada me cambiará

(CORO x2)