Traducción de la letra Kirameku Kakera de Megumi Hayashibara

Idioma Origen:

futari muchuu de kakedashita
asayake no machi o
itsuwari o zenbu nugisute
sotto kakurete kirameku kakera o
kokoro ni GYUtto atsumenagara..

hitori de miteta keshiki-tachi wa
shiro kuro no sasayaki datta kedo

anata to iru to karadajuu ga sukitooru you de
hontou no 'watashi' ni kidzuku yo

futari muchuu de kakedashita
ASUFARUTO no ue
kazari o zenbu nugisute
sotto kakurete kagayaku kakera o
kokoro ni GYUtto tsume konde..

hitori de ita jikan wa itsumo
sukoshi NOIZU majiri datta kedo

anata to iru to karadajuu ga namiutsu you de
hontou no 'watashi' o kanjiru yo

futari muchuu de kakedashita
asayake no machi o
itsuwari o zenbu nugisute
sotto kakurete kirameku kakera o
kokoro ni GYUtto atsumenagara..

futari muchuu de kakedashita
asayake no machi o
itsuwari o zenbu nugisute
sotto kakurete kirameku kakera o
kokoro ni GYUtto atsumenagara..
Idioma Destino:

futari muchuu de kakedashita
asayake no machi o
itsuwari o zenbu nugisute
sotto kakurete kirameku kakera o
kokoro ni GYUtto atsumenagara..

hitori de miteta keshiki-tachi wa
shiro kuro no sasayaki datta kedo

anata to iru to karadajuu ga sukitooru you de
hontou no 'watashi' ni kidzuku yo

futari muchuu de kakedashita
ASUFARUTO no ue
kazari o zenbu nugisute
sotto kakurete kagayaku kakera o
kokoro ni GYUtto tsume konde..

hitori de ita jikan wa itsumo
sukoshi NOIZU majiri datta kedo

anata to iru to karadajuu ga namiutsu you de
hontou no 'watashi' o kanjiru yo

futari muchuu de kakedashita
asayake no machi o
itsuwari o zenbu nugisute
sotto kakurete kirameku kakera o
kokoro ni GYUtto atsumenagara..

futari muchuu de kakedashita
asayake no machi o
itsuwari o zenbu nugisute
sotto kakurete kirameku kakera o
kokoro ni GYUtto atsumenagara..