Traducción de la letra La chica más linda del pueblo de Los Cosos

Idioma Origen:

No tengo apuro de llegar a donde voy,
estoy pensando en otras cosas.
Ella era Cayla, reina blanca del lugar,
ella bailaba en el tablero.
Dulce guerrera, amante del trueno gris
no voy a esperarte mucho tiempo,
y no te asustés si no escuchas hablar de mí,
no tengo suerte en éste juego.

Un día si, y un día no,
por qué no tengo el pelo largo.
Hoy vi caer tus ojos verdes,
y eso está bien.

No te sorprendas al mirarme
que mi estado no es de alcohol,
vine a decirte algunas cosas.
Quizás algún día te dejés tocar por mí,
y tal vez tengas un problema más.
Voy a ser rey por esta noche nada más,
y me voy a llevar tus medias puestas.
Todas las piesas blancas del ajedrez,
se rieron al verte desnuda.

Un día si, y un día no,
por qué no tengo ojos claros hoy.
Hoy ví caer tus ojos verdes, y ví volar tu pelo.
Y eso está bien.



F.Sauri / H.Carrizo
Idioma Destino:

No tengo apuro de llegar a donde voy,
estoy pensando en otras cosas.
Ella era Cayla, reina blanca del lugar,
ella bailaba en el tablero.
Dulce guerrera, amante del trueno gris
no voy a esperarte mucho tiempo,
y no te asustés si no escuchas hablar de mí,
no tengo suerte en éste juego.

Un día si, y un día no,
por qué no tengo el pelo largo.
Hoy vi caer tus ojos verdes,
y eso está bien.

No te sorprendas al mirarme
que mi estado no es de alcohol,
vine a decirte algunas cosas.
Quizás algún día te dejés tocar por mí,
y tal vez tengas un problema más.
Voy a ser rey por esta noche nada más,
y me voy a llevar tus medias puestas.
Todas las piesas blancas del ajedrez,
se rieron al verte desnuda.

Un día si, y un día no,
por qué no tengo ojos claros hoy.
Hoy ví caer tus ojos verdes, y ví volar tu pelo.
Y eso está bien.



F.Sauri / H.Carrizo