Traducción de la letra La cumbia rapiá de Dr. Harvey Feat. Uzkátegui

Idioma Origen:

Cuando las mujeres se ponen en movimiento
la gente se mueve siempre como el viento
vamos un poquito pa´delante -picante!-
que el ritmo colombiano es bien elegante

Para que tu lo veas que tu puedes bailarlo
para que tu lo entiendas que aqui puedes vacilarlo
este es el sonido que te está levantando
suéname esa cumbia pa´l latinoamericano

Ah que vá, te pone a gozar
ah que vá, te pone a vacilar
mira ah ah ah vamono a bailar
con el DJ que lo tiene y lo pone a sonar...

Coro (Las caleñas)

Las caleñas con su caminar me hacen delirar
son rosas de un jardin de amor que alguien cantó (BIS)

Este es el vaivén que a ti te tiene bailando
este es el vaivén que a ti te tiene vacilando
asi es como es, let me begin
"I came to win battle me that's a sin"
Este es el vaivén que a ti te tiene bailando
de aquí pa´allá, de allá pa´ca
este es el vaivén que a ti te tiene vacilando
mira que todo el mundo baila, baila cumbia...

Levanta la mano, levanta la mano
ponte bacano, tu levanta la mano (BIS)

Coro

Pa´l que se cruce Venezuela, Panamá
Pa´l que se cruce Venezuela, Panamá

Este son está pegando en toda America
Idioma Destino:

Cuando las mujeres se ponen en movimiento
la gente se mueve siempre como el viento
vamos un poquito pa´delante -picante!-
que el ritmo colombiano es bien elegante

Para que tu lo veas que tu puedes bailarlo
para que tu lo entiendas que aqui puedes vacilarlo
este es el sonido que te está levantando
suéname esa cumbia pa´l latinoamericano

Ah que vá, te pone a gozar
ah que vá, te pone a vacilar
mira ah ah ah vamono a bailar
con el DJ que lo tiene y lo pone a sonar...

Coro (Las caleñas)

Las caleñas con su caminar me hacen delirar
son rosas de un jardin de amor que alguien cantó (BIS)

Este es el vaivén que a ti te tiene bailando
este es el vaivén que a ti te tiene vacilando
asi es como es, let me begin
"I came to win battle me that's a sin"
Este es el vaivén que a ti te tiene bailando
de aquí pa´allá, de allá pa´ca
este es el vaivén que a ti te tiene vacilando
mira que todo el mundo baila, baila cumbia...

Levanta la mano, levanta la mano
ponte bacano, tu levanta la mano (BIS)

Coro

Pa´l que se cruce Venezuela, Panamá
Pa´l que se cruce Venezuela, Panamá

Este son está pegando en toda America