Traducción de la letra La Duda de Ramón Ayala

Idioma Origen:

De manera que te abandonó
quien te supo llenar de ilusión
y ahora vienes de pronto a que yo
me haga cargo de tu decepción.

No conforme con irte de mi
todavía me has venido a avisar
que los platos que yo no rompí
al contado los debo pagar.

----------------

Tu bien sabes que yo vengo en modo
me dispongo a brindarte mi ayuda
pero quiero enterarme de todo
y salir de una vez de la duda

Aprovecho para preguntarte
si me buscas por ser buena gente
o has venido de nuevo a quedarte
por la "P" que me has visto en la frente

---------------

No conforme con irte de mi
todavía me has venido a avisar.....
(se repite)
Idioma Destino:

De manera que te abandonó
quien te supo llenar de ilusión
y ahora vienes de pronto a que yo
me haga cargo de tu decepción.

No conforme con irte de mi
todavía me has venido a avisar
que los platos que yo no rompí
al contado los debo pagar.

----------------

Tu bien sabes que yo vengo en modo
me dispongo a brindarte mi ayuda
pero quiero enterarme de todo
y salir de una vez de la duda

Aprovecho para preguntarte
si me buscas por ser buena gente
o has venido de nuevo a quedarte
por la "P" que me has visto en la frente

---------------

No conforme con irte de mi
todavía me has venido a avisar.....
(se repite)