Traducción de la letra La gran ciudad de La Maldita Vecindad

Idioma Origen:

Poco de sangre roja
sobre un gran auto nuevo
poco de sangre roja
sobre un gran auto blanco

Nada mas bello,
ni mas lujoso,
tan poderoso
como un gran auto nuevo.

Junior lo admira
y se imagina
que su auto nuevo
es un caballo blanco
y el se siente
un rey valiente,
tan orgulloso,
que nada lo detiene.

Poco de sangre roja
sobre un gran auto nuevo
poco de sangre roja
sobre un gran auto blanco

José trabaja
en una esquina,
con otros niños,
limpiando parabrisas.
Corre a un carro,
corre a otro,
jabón y trapo
y muy pocas monedas.
Y el se siente
como en un juego
que no divierte,
corriendo entre autos nuevos

RAP:
Ahí esta en la calle
brilla como el sol.
En su auto nuevo
que orgulloso va.
Vuela por la calle
a gran velocidad.
Todas las personas
lo miran pasar.

Limpiaparabrisas
cruza sin mirar
un niño no puede
el auto esquivar
solo se oye un grito
golpe y nada mas
demasiada sangre
en esta ciudad
Idioma Destino:

Poco de sangre roja
sobre un gran auto nuevo
poco de sangre roja
sobre un gran auto blanco

Nada mas bello,
ni mas lujoso,
tan poderoso
como un gran auto nuevo.

Junior lo admira
y se imagina
que su auto nuevo
es un caballo blanco
y el se siente
un rey valiente,
tan orgulloso,
que nada lo detiene.

Poco de sangre roja
sobre un gran auto nuevo
poco de sangre roja
sobre un gran auto blanco

José trabaja
en una esquina,
con otros niños,
limpiando parabrisas.
Corre a un carro,
corre a otro,
jabón y trapo
y muy pocas monedas.
Y el se siente
como en un juego
que no divierte,
corriendo entre autos nuevos

RAP:
Ahí esta en la calle
brilla como el sol.
En su auto nuevo
que orgulloso va.
Vuela por la calle
a gran velocidad.
Todas las personas
lo miran pasar.

Limpiaparabrisas
cruza sin mirar
un niño no puede
el auto esquivar
solo se oye un grito
golpe y nada mas
demasiada sangre
en esta ciudad