Traducción de la letra La Guampada (Chamame) de Los De Mailin

Idioma Origen:

Y se armo la discusion
por culpa de una pollera,
tomenla asi como quieran
que no me la van a quitar.
Yo me la voy a llevar
aunque vengan degollando
vayanse desparramando
que los voy a "tantear"...

Esta es la oportunidad
de motrarleque la quiero,
yo soy un gaucho sincero
y no me la van a sacar.
Yo me la voy a llevar
les guste o no les guste,
cuando la cincha le ajuste
toditos han de disparar.

No me pise, no me empuje,
no me agarre, no me toque,
y que nadie se me arrime,
que lo voy a pelear.
Dejenlo asi que retoce,
con la alpargata me sobra,
le echo tierra por los ojos
y lo voy a castigar...

No crean que por una "guampada"
me pongo a "bochinchear"
por que me van a empujar
si soy un hombre corriente.
Yo se andar entre la gente
y bailar en socieda',
y no porque sea decente
me van a "facilitar".
Idioma Destino:

Y se armo la discusion
por culpa de una pollera,
tomenla asi como quieran
que no me la van a quitar.
Yo me la voy a llevar
aunque vengan degollando
vayanse desparramando
que los voy a "tantear"...

Esta es la oportunidad
de motrarleque la quiero,
yo soy un gaucho sincero
y no me la van a sacar.
Yo me la voy a llevar
les guste o no les guste,
cuando la cincha le ajuste
toditos han de disparar.

No me pise, no me empuje,
no me agarre, no me toque,
y que nadie se me arrime,
que lo voy a pelear.
Dejenlo asi que retoce,
con la alpargata me sobra,
le echo tierra por los ojos
y lo voy a castigar...

No crean que por una "guampada"
me pongo a "bochinchear"
por que me van a empujar
si soy un hombre corriente.
Yo se andar entre la gente
y bailar en socieda',
y no porque sea decente
me van a "facilitar".