Traducción de la letra La Nueva Manada de La Ultima Thule

Idioma Origen:

En estas cuatrorejas, desde que nací

Vi a mi madrepartir cuando la conocí

 Y  a miamigo el de la jaula de al lado

Unos hombresvestidos de blanco

lo han venido amatar

 

Esas caras quesonríen al maltratar

Para mañana aesta hora ocuparán mi lugar

 

Coro:

Esta es la nuevamanada animal,

salimos de lasjaulas a protestar

por diversión tevamos a sacrificar

y haremos de tiuna fiesta nacional.

 

Pariendo ypariendo, desde que crecí

Vi a mis hijospartir, y ni los conocí

Vendiendo a misangre se lleva

La mitad de mialma y me queda

 Pues menos al fin, dije que menos al fin.

 

Lúcrese con suspropios muchachos mejor

Porque en cuantosalga, se acabará la función.

 

[Coro repetido]

 

Criados sinfuerzas para tu diversión

Siendo víctimasde un juego de fascinación

Nos quitaron loscuernos, nos tendieron al sol

Y tu risaorgullosa bañada en terror.

 

Tantos añoscondenados por tu maldición

Nos mataste porgusto, se acabó tu función.

 

[Coro repetido]

 

y somos la nueva manada animal

Esta es la nueva manada animal
Te vamos a sacrificar (x3)
ayayayayayay

en estas cuatro rejas desde que nací
Idioma Destino:

En estas cuatrorejas, desde que nací

Vi a mi madrepartir cuando la conocí

 Y  a miamigo el de la jaula de al lado

Unos hombresvestidos de blanco

lo han venido amatar

 

Esas caras quesonríen al maltratar

Para mañana aesta hora ocuparán mi lugar

 

Coro:

Esta es la nuevamanada animal,

salimos de lasjaulas a protestar

por diversión tevamos a sacrificar

y haremos de tiuna fiesta nacional.

 

Pariendo ypariendo, desde que crecí

Vi a mis hijospartir, y ni los conocí

Vendiendo a misangre se lleva

La mitad de mialma y me queda

 Pues menos al fin, dije que menos al fin.

 

Lúcrese con suspropios muchachos mejor

Porque en cuantosalga, se acabará la función.

 

[Coro repetido]

 

Criados sinfuerzas para tu diversión

Siendo víctimasde un juego de fascinación

Nos quitaron loscuernos, nos tendieron al sol

Y tu risaorgullosa bañada en terror.

 

Tantos añoscondenados por tu maldición

Nos mataste porgusto, se acabó tu función.

 

[Coro repetido]

 

y somos la nueva manada animal

Esta es la nueva manada animal
Te vamos a sacrificar (x3)
ayayayayayay

en estas cuatro rejas desde que nací