Traducción de la letra La perdiste de Naty Y Su Orquesta

Idioma Origen:

Usted se equivocó
al querer burlarse de ella,
usted se equivocó
porque no aprendió a quererla,
jugaste con su amor
cuando menos lo esperaba,
usted se equivocó
cuando quiso humillarla,
por eso
amigo mio no me pidas un consejo
es muy difícil para mi mentir no puedo,
que te puedo yo decir
es tarde
para curarle las heridas que le hiciste
si con tus lágrimas no la convenciste
la perdiste para siempre,

por eso
amigo mio no me pidas un consejo
es muy difícil para mi mentir no puedo
que te puedo yo decir,
es tarde
para curarle las heridas que le hiciste
si con tus lágrimas no la convenciste
la perdiste para siempre


que si, que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

él le juraba y lloraba para que lo perdonara
pero ya por otro hombre su corazón palpitaba y mas nada

que si, que si, decía que si la amaba (a-lalalalala)
que no, que no, que no, que no lo dejara

ahora que se encuentra solo sin la mujer que lo amaba
me dice amigo me siento con el alma destrozada y la conciencia nublada

que si, que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

que no, que no, que no, que no


que si, que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

que la dejara tranquila le decía si la buscaba
no soy la misma de antes hoy mi vida está cambiada

que si, que si, decía que si la amaba (que no lo dejara)
que no, que no, que no, que no lo dejara

que te sirva de experiencia ese sería mi consejo
porque yo sé que con ella tú nunca fuiste sincero no no


que si,que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

ella le dijo no llores él la abrazó en el camino
reconoció sus errores y quedaron como amigos.
Idioma Destino:

Usted se equivocó
al querer burlarse de ella,
usted se equivocó
porque no aprendió a quererla,
jugaste con su amor
cuando menos lo esperaba,
usted se equivocó
cuando quiso humillarla,
por eso
amigo mio no me pidas un consejo
es muy difícil para mi mentir no puedo,
que te puedo yo decir
es tarde
para curarle las heridas que le hiciste
si con tus lágrimas no la convenciste
la perdiste para siempre,

por eso
amigo mio no me pidas un consejo
es muy difícil para mi mentir no puedo
que te puedo yo decir,
es tarde
para curarle las heridas que le hiciste
si con tus lágrimas no la convenciste
la perdiste para siempre


que si, que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

él le juraba y lloraba para que lo perdonara
pero ya por otro hombre su corazón palpitaba y mas nada

que si, que si, decía que si la amaba (a-lalalalala)
que no, que no, que no, que no lo dejara

ahora que se encuentra solo sin la mujer que lo amaba
me dice amigo me siento con el alma destrozada y la conciencia nublada

que si, que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

que no, que no, que no, que no


que si, que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

que la dejara tranquila le decía si la buscaba
no soy la misma de antes hoy mi vida está cambiada

que si, que si, decía que si la amaba (que no lo dejara)
que no, que no, que no, que no lo dejara

que te sirva de experiencia ese sería mi consejo
porque yo sé que con ella tú nunca fuiste sincero no no


que si,que si, decía que si la amaba
que no, que no, que no, que no lo dejara

ella le dijo no llores él la abrazó en el camino
reconoció sus errores y quedaron como amigos.