Traducción de la letra La Sandunga de Lila Downs

Idioma Origen:

Sanduga
Sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Hay sanduga, sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Ante noche fui a tu casa
Tres golpes le di al candado
Tu no sirves para amores
Tienes el sueño pesado
Mi sanduga, sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Me ofreciste a compañarme
Desde la iglesia a mi chosa
Pero como no llegabas tuve que venirme sola
Hay sanduga, sanduga mamá por dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
A orillas del papaloapan
Me estaba bañando ayer
Pasaste por las orillas y no me quiste ver
Hay sanduga sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Idioma Destino:

Sanduga
Sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Hay sanduga, sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Ante noche fui a tu casa
Tres golpes le di al candado
Tu no sirves para amores
Tienes el sueño pesado
Mi sanduga, sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Me ofreciste a compañarme
Desde la iglesia a mi chosa
Pero como no llegabas tuve que venirme sola
Hay sanduga, sanduga mamá por dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
A orillas del papaloapan
Me estaba bañando ayer
Pasaste por las orillas y no me quiste ver
Hay sanduga sanduga mamá por Dios
Sanduga no seas ingrata
Mamá de mi corazón