Traducción de la letra La sonrisa del alcalde de Guindi

Idioma Origen:

Tantas huelgas de protesta,
otra manifestación...
por mejorar estas tierras:
y allá en lo alto
te quieren descartar
con unas simples palabras
si te haces de rogar.

[Y! ya!... da igual
quemar la ciudad,
romperlo todo,
caminar pá atrás.
y a!sí! perder
de vista sus caras,
sus cuentas bancarias
y mi poca fé.]

Y una ciudad tan deslumbrante,
la sonrisa del alcalde
cuando en la iglesia arde.
Asi de pronto podemos decir,
que el orgullo de estas tierras
ha dejado de existir.

[ESTRIBILLO]

Cuando a todos quienes
nos quieren manipular,
con odio social, mucho odio social.
deja que los años vengan,
y dirán si esto es una enfermedad.

[ESTRIBILLO]
Idioma Destino:

Tantas huelgas de protesta,
otra manifestación...
por mejorar estas tierras:
y allá en lo alto
te quieren descartar
con unas simples palabras
si te haces de rogar.

[Y! ya!... da igual
quemar la ciudad,
romperlo todo,
caminar pá atrás.
y a!sí! perder
de vista sus caras,
sus cuentas bancarias
y mi poca fé.]

Y una ciudad tan deslumbrante,
la sonrisa del alcalde
cuando en la iglesia arde.
Asi de pronto podemos decir,
que el orgullo de estas tierras
ha dejado de existir.

[ESTRIBILLO]

Cuando a todos quienes
nos quieren manipular,
con odio social, mucho odio social.
deja que los años vengan,
y dirán si esto es una enfermedad.

[ESTRIBILLO]