Traducción de la letra La última vez de Julieta Venegas

Idioma Origen:

Alguna vez te dije que me quedaba para siempre
y lo pensé aunque ahora quizás no te lo paresca
pero no hablaba por hablar, era el momento y el lugar
y esta pena que siento ahora lo sé
que no me dejará igual

Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final

No creas lo que te dijo ahora, hablo así porque me duele
cree en mis ojos que alguna vez cuando nos mirabamos
pero lo dejamos pasar, perdimos la oportunidad

Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final
Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final
Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final
Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final

Por cantos y por pensar y todo lo podriamos arreglar
arreglar
Idioma Destino:

Alguna vez te dije que me quedaba para siempre
y lo pensé aunque ahora quizás no te lo paresca
pero no hablaba por hablar, era el momento y el lugar
y esta pena que siento ahora lo sé
que no me dejará igual

Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final

No creas lo que te dijo ahora, hablo así porque me duele
cree en mis ojos que alguna vez cuando nos mirabamos
pero lo dejamos pasar, perdimos la oportunidad

Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final
Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final
Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final
Porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar este final

Por cantos y por pensar y todo lo podriamos arreglar
arreglar