Traducción de la letra Las Cosas de la Vida de Carlos Vives

Idioma Origen:

Ahora que han pasado algunos años
y otros labios no han cambiado
el sabor de tu partida

Sabes que no quise hacerte daño
y no sabes que te extraño
y otras cosas de mi vida

que no sabes cuanto te llore
que mori mil veces cada vez
que page con llanto tus heridas

y que sepas que no te olvide
y otra vez te voy a conocer
y a querte mas que en la otra vida

porque cuando ama un corazon
no hay conciencia ni razon
no hay verdades escondidas

asi son las cosas del amor
no se engaña un corazon
con amores de mentiras

asi fue, como ves no te olvide
hoy nos vemos otra vez, son las cosas de la vida

ahora que estas de nuevo a mi lado
que las aguas se calmaron
y escribimos punto aparte

quiero que me mires a los ojos
porque tiene mi silencio
tantas cosas que contarte

que no sabes cuanto te llore
que mori mil veces cada vez
que page con llanto tus heridas

y que sepas que no te olvide
y otra vez te voy a conocer
y a querte mas que en la otra vida

porque cuando ama un corazon
no hay conciencia ni razon
no hay verdades escondidas

asi son las cosas del amor
no se engaña un corazon
con amores de mentiras

asi fue, como ves no te olvide
hoy nos vemos otra vez, son las cosas de la vida

(instrumental)

porque cuando ama un corazon
no hay conciencia ni razon
no hay verdades escondidas

asi son las cosas del amor
no se engaña un corazon
con amores de mentiras

asi fue, como ves no te olvide
hoy nos vemos otra vez, son las cosas de la vida
Idioma Destino:

Ahora que han pasado algunos años
y otros labios no han cambiado
el sabor de tu partida

Sabes que no quise hacerte daño
y no sabes que te extraño
y otras cosas de mi vida

que no sabes cuanto te llore
que mori mil veces cada vez
que page con llanto tus heridas

y que sepas que no te olvide
y otra vez te voy a conocer
y a querte mas que en la otra vida

porque cuando ama un corazon
no hay conciencia ni razon
no hay verdades escondidas

asi son las cosas del amor
no se engaña un corazon
con amores de mentiras

asi fue, como ves no te olvide
hoy nos vemos otra vez, son las cosas de la vida

ahora que estas de nuevo a mi lado
que las aguas se calmaron
y escribimos punto aparte

quiero que me mires a los ojos
porque tiene mi silencio
tantas cosas que contarte

que no sabes cuanto te llore
que mori mil veces cada vez
que page con llanto tus heridas

y que sepas que no te olvide
y otra vez te voy a conocer
y a querte mas que en la otra vida

porque cuando ama un corazon
no hay conciencia ni razon
no hay verdades escondidas

asi son las cosas del amor
no se engaña un corazon
con amores de mentiras

asi fue, como ves no te olvide
hoy nos vemos otra vez, son las cosas de la vida

(instrumental)

porque cuando ama un corazon
no hay conciencia ni razon
no hay verdades escondidas

asi son las cosas del amor
no se engaña un corazon
con amores de mentiras

asi fue, como ves no te olvide
hoy nos vemos otra vez, son las cosas de la vida