Traducción de la letra Las flores de la distancia de Trino Mora

Idioma Origen:

Quisiera haber llorado

cuando te he visto en elaeropuerto

pero mis ojos niñaestaban secos estaban secos

el beso que has dejadosobre mis labios aun lo conservo

pero de tus caricias yano me acuerdo ya no me acuerdo

cuando yo más te quería túte alejaste de mi

por eso desde aquel díano volví a pensar en ti

 

Las flores de ladistancia

que tu sembraste ya hanflorecido

con el color de una pena

con el perfume del viejoolvido

hay que ver como es lavida que nunca gira como uno piensa

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas

 

Cuanto tiempo he pasadocon el recuerdo de tu figura

pero la soledades a vecesmatan y a veces curan

de aquel amor sincero

hice mil falsos paraesperarte

pero aquellos amores medieron fuerzas para olvidarte

cuando yo más te quería túte alejaste de mi

por eso desde aquel díano volví a pensar en ti

 

Las flores de ladistancia

que tu sembraste ya hanflorecido

con el color de una pena

con el perfume del viejoolvido

hay que ver como es lavida que nunca gira como uno piensa

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas
Idioma Destino:

Quisiera haber llorado

cuando te he visto en elaeropuerto

pero mis ojos niñaestaban secos estaban secos

el beso que has dejadosobre mis labios aun lo conservo

pero de tus caricias yano me acuerdo ya no me acuerdo

cuando yo más te quería túte alejaste de mi

por eso desde aquel díano volví a pensar en ti

 

Las flores de ladistancia

que tu sembraste ya hanflorecido

con el color de una pena

con el perfume del viejoolvido

hay que ver como es lavida que nunca gira como uno piensa

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas

 

Cuanto tiempo he pasadocon el recuerdo de tu figura

pero la soledades a vecesmatan y a veces curan

de aquel amor sincero

hice mil falsos paraesperarte

pero aquellos amores medieron fuerzas para olvidarte

cuando yo más te quería túte alejaste de mi

por eso desde aquel díano volví a pensar en ti

 

Las flores de ladistancia

que tu sembraste ya hanflorecido

con el color de una pena

con el perfume del viejoolvido

hay que ver como es lavida que nunca gira como uno piensa

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas

cuando te amé te alejastecuando no te quiero ya regresas