Traducción de la letra Leila (Ft. Ft Omar Montes) de Moncho Chavea

Idioma Origen:

En la selva mandan los leones ah
Moncho Chavea
Omar Montes

La vi tumbada en la playa
y ella estaba sin velo
noto que yo la miraba
y se acariciaba el pelo

Y dime como te llamas
yo le pregunte sin miedo
y ella me dijo Leila

Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas
Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas

Dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar
dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar

Venimos para los New Yokres
pero esta vez no traje flores, te traje otra rosa
que también es de colores, tranquila ah
no te enamores, no quiero que por mi culpa tu llores

Ya te lo he dicho ma, esto es un capricho
soy un terremoto como chicho
dile a tu papa ah, que hoy llegas tarde
te juro mi rosa, hoy yo no la veo en balde

Escápate
esta noche nos vemos, prepárate
yo quiero ver contigo el amanecer
tu eres ese juego por el que aposte
yo no voy a perder (x2)

Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas
Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas

Dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar
dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar

Escápate
esta noche nos vemos, prepárate
yo quiero ver contigo el amanecer
tu eres ese juego por el que aposte
yo no voy a perder (x2)

Rompiendo el micro level, muchacha ve a otro level
después de que canto ella quiere que me la lleve
sin revel, no tira al que nos e debe, yo nos y Bad Bunny
pero el dinero me llueve

Y si no me quieres, no me quieras
que yo me voy con mi compadre de borrachera
cosas sonadas del amor se superan
que tu crees Leila, que yo soy cualquiera

Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas
Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas

Dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar
dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar
Idioma Destino:

En la selva mandan los leones ah
Moncho Chavea
Omar Montes

La vi tumbada en la playa
y ella estaba sin velo
noto que yo la miraba
y se acariciaba el pelo

Y dime como te llamas
yo le pregunte sin miedo
y ella me dijo Leila

Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas
Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas

Dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar
dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar

Venimos para los New Yokres
pero esta vez no traje flores, te traje otra rosa
que también es de colores, tranquila ah
no te enamores, no quiero que por mi culpa tu llores

Ya te lo he dicho ma, esto es un capricho
soy un terremoto como chicho
dile a tu papa ah, que hoy llegas tarde
te juro mi rosa, hoy yo no la veo en balde

Escápate
esta noche nos vemos, prepárate
yo quiero ver contigo el amanecer
tu eres ese juego por el que aposte
yo no voy a perder (x2)

Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas
Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas

Dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar
dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar

Escápate
esta noche nos vemos, prepárate
yo quiero ver contigo el amanecer
tu eres ese juego por el que aposte
yo no voy a perder (x2)

Rompiendo el micro level, muchacha ve a otro level
después de que canto ella quiere que me la lleve
sin revel, no tira al que nos e debe, yo nos y Bad Bunny
pero el dinero me llueve

Y si no me quieres, no me quieras
que yo me voy con mi compadre de borrachera
cosas sonadas del amor se superan
que tu crees Leila, que yo soy cualquiera

Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas
Leila, Leila, cuando voy a volverte a ver
Leila, Leila, dime, dime donde estas

Dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar
dime Leila donde estas, que yo te paso a buscar
en la playa te busque y no te puede encontrar