Traducción de la letra Lejos de mí de Ernesto & Rolando

Idioma Origen:

Un amigo mío, me mejor amigo
Me pregunta que hasta cuando viviré para quererte
Que hasta cuando viviré para adorarte
Que hasta cuando soñaré que has de quererme
Que hasta cuando soñaré que vas amarme

Y le respondí
Una vida dos, tres vidas las que Dios me dé
Y el resto que me queda en esta vida, ella será mi
amor
No importa si el camino se hace largo, lo caminaré
Si ella es vida en cada uno de los latidos de mí
corazón
Para ti es fácil decirme no la quieras
Porque tu no entiendes cuál grande es mi amor

Te duele ver que ella en medio de su inocencia
No pueda brindarme un poco de amor
Y aunque lloren mis labios y rían mis ojos
Aunque la locura llegue a mis sentidos
Tu amor no tiene cupo en el tren de mi olvido
Porque te recuerdo cada vez que respiro

Cada vez que respiro me tocan tus manos
Me besa tu boca y es una mentira
Por qué estas tan lejos de mi vida
y cuanto me duele no tenerte (Bis)

Tiene quién la quiera, tiene quién la cuide
Y yo tengo que guardarme todo lo que estoy sintiendo
Por respeto no puedo decirle nada
Y mi amigo me dice no pierdas tiempo
Déjalos que sean felices pues se aman

Y le respondí, yo la quiero
Dos veces, tres veces mucho más que él
Y en su rostro se le nota una tristeza eso lo sé yo
Con su mirada ella me dice que la esperé
Y al esperaré, y aunque la espina no sé
Aparte del camino llegaré hasta su amor

Y el que espera desespera y yo te espero
Y esté desespero no me vencerá

Y el que espera sufre tanto y yo he sufrido
Pero este sufrimiento no me matará

Y aunque lloren mis labios y rían mis ojos
Aunque la locura llegue a mis sentidos
Tu amor no tiene cupo en el tren de mi olvido
Porque te recuerdo cada vez que respiro

Cada vez que respiro me tocan tus manos
Me besa tu boca y es una mentira
Por qué estas tan lejos de mi vida
y cuanto me duele no tenerte (Bis)

Cada vez que respiro me tocan tus manos
Me besa tu boca y es una mentira...
Idioma Destino:

Un amigo mío, me mejor amigo
Me pregunta que hasta cuando viviré para quererte
Que hasta cuando viviré para adorarte
Que hasta cuando soñaré que has de quererme
Que hasta cuando soñaré que vas amarme

Y le respondí
Una vida dos, tres vidas las que Dios me dé
Y el resto que me queda en esta vida, ella será mi
amor
No importa si el camino se hace largo, lo caminaré
Si ella es vida en cada uno de los latidos de mí
corazón
Para ti es fácil decirme no la quieras
Porque tu no entiendes cuál grande es mi amor

Te duele ver que ella en medio de su inocencia
No pueda brindarme un poco de amor
Y aunque lloren mis labios y rían mis ojos
Aunque la locura llegue a mis sentidos
Tu amor no tiene cupo en el tren de mi olvido
Porque te recuerdo cada vez que respiro

Cada vez que respiro me tocan tus manos
Me besa tu boca y es una mentira
Por qué estas tan lejos de mi vida
y cuanto me duele no tenerte (Bis)

Tiene quién la quiera, tiene quién la cuide
Y yo tengo que guardarme todo lo que estoy sintiendo
Por respeto no puedo decirle nada
Y mi amigo me dice no pierdas tiempo
Déjalos que sean felices pues se aman

Y le respondí, yo la quiero
Dos veces, tres veces mucho más que él
Y en su rostro se le nota una tristeza eso lo sé yo
Con su mirada ella me dice que la esperé
Y al esperaré, y aunque la espina no sé
Aparte del camino llegaré hasta su amor

Y el que espera desespera y yo te espero
Y esté desespero no me vencerá

Y el que espera sufre tanto y yo he sufrido
Pero este sufrimiento no me matará

Y aunque lloren mis labios y rían mis ojos
Aunque la locura llegue a mis sentidos
Tu amor no tiene cupo en el tren de mi olvido
Porque te recuerdo cada vez que respiro

Cada vez que respiro me tocan tus manos
Me besa tu boca y es una mentira
Por qué estas tan lejos de mi vida
y cuanto me duele no tenerte (Bis)

Cada vez que respiro me tocan tus manos
Me besa tu boca y es una mentira...