Traducción de la letra Les Meilleurs Ennemis de Zazie & Pascal Obispo

Idioma Origen:

Les meilleurs ennemis du monde
Voilà ce que nous sommes
Amorce de sourires et de bombes
Et du mal qu'on s'donne

C'est toi contre moi
On s'y retrouve, on s'y perd
C'est toi contre moi
On se révolte, on se soumet
Mets-toi contre moi
La guerre encore on s'y fait
Mets-toi contre moi
Pourvu qu'on reste

Les meilleurs ennemis du monde
Et tant pis si on l'est
Le mariage du ciel et de l'ombre
Je te hais comme tu es

C'est toi contre moi
On s'y retrouve, on s'y perd
C'est toi contre moi
On se révolte, on se soumet
Mets-toi contre moi
La guerre encore on s'y fait
Mets-toi contre moi
Pourvu qu'on reste

Le détour quand tu prends de l'avance
(Ennemis)
Le discours quand tu veux le silence
(Ennemis)
La corde à ton arc, la corde à ton cou
Fidèle envers et contre nous

Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis

C'est toi contre moi
Et moi contre toi
C'est toi contre moi
On se retrouve, on se perd
Et toi contre moi
On se révolte, on se soumet
Mets-toi contre moi
La guerre encore... Je te promets...
Mets-toi contre moi
Qu'on restera

Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Idioma Destino:

Les meilleurs ennemis du monde
Voilà ce que nous sommes
Amorce de sourires et de bombes
Et du mal qu'on s'donne

C'est toi contre moi
On s'y retrouve, on s'y perd
C'est toi contre moi
On se révolte, on se soumet
Mets-toi contre moi
La guerre encore on s'y fait
Mets-toi contre moi
Pourvu qu'on reste

Les meilleurs ennemis du monde
Et tant pis si on l'est
Le mariage du ciel et de l'ombre
Je te hais comme tu es

C'est toi contre moi
On s'y retrouve, on s'y perd
C'est toi contre moi
On se révolte, on se soumet
Mets-toi contre moi
La guerre encore on s'y fait
Mets-toi contre moi
Pourvu qu'on reste

Le détour quand tu prends de l'avance
(Ennemis)
Le discours quand tu veux le silence
(Ennemis)
La corde à ton arc, la corde à ton cou
Fidèle envers et contre nous

Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis

C'est toi contre moi
Et moi contre toi
C'est toi contre moi
On se retrouve, on se perd
Et toi contre moi
On se révolte, on se soumet
Mets-toi contre moi
La guerre encore... Je te promets...
Mets-toi contre moi
Qu'on restera

Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis
Les meilleurs ennemis