Traducción de la letra Letzte ausfahrt leben traducción por bathory de Lacrimosa

Idioma Origen:

ULTIMA SALIDA: VIDA

Y ahora soy un extraño
quien ha partido de los que lo quieren
y muy lejos
y yo he pasado lejos
de la ultima salida que apenas si se ve
en este puente que apenas si me aguanta a mi

Última salida: vida
por el invierno de mi alma
solo un pequeño paso es lo que se necesita
y estoy caminando en nuevos lugares.

Y si me atrevo a hablar
ni podrán escuchar ni entender
y pues me mantengo callado
y si me atrevo a reír
el gozo se esfuma y sin dividirse
por que ellos no sienten por mí.

Ultima salida: vida
por el invierno de mi alma
solo un pequeño paso es lo que se necesita
y estoy caminando en nuevos lugares.

Y cuando quiero dibujar cerca
dibujos solitarios nos dibujan alejados
y cuando los quiero tocar
pierdo mi balance.

Última salida: vida
por el invierno de mi alma
solo un pequeño paso es lo que se necesita
y estoy caminando en nuevos lugares.
Idioma Destino:

ULTIMA SALIDA: VIDA

Y ahora soy un extraño
quien ha partido de los que lo quieren
y muy lejos
y yo he pasado lejos
de la ultima salida que apenas si se ve
en este puente que apenas si me aguanta a mi

Última salida: vida
por el invierno de mi alma
solo un pequeño paso es lo que se necesita
y estoy caminando en nuevos lugares.

Y si me atrevo a hablar
ni podrán escuchar ni entender
y pues me mantengo callado
y si me atrevo a reír
el gozo se esfuma y sin dividirse
por que ellos no sienten por mí.

Ultima salida: vida
por el invierno de mi alma
solo un pequeño paso es lo que se necesita
y estoy caminando en nuevos lugares.

Y cuando quiero dibujar cerca
dibujos solitarios nos dibujan alejados
y cuando los quiero tocar
pierdo mi balance.

Última salida: vida
por el invierno de mi alma
solo un pequeño paso es lo que se necesita
y estoy caminando en nuevos lugares.