Traducción de la letra Lift Your Eyes Up de Leeland

Idioma Origen:

Feels like your world's crashing down and solid ground is hard to be felt
It feels like the walls are closing
And then night has fallen and the sun is gone
Your heart is dry, you need sometime to find God

Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills

Even in the testing fire God supplies every need in your life
And He'll come like the morning star and wipe away your hurts, fears
And the dark will fall and the light will shine
It's all alright with God here

Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills
Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills

Here the sun it will shine, it's a holiday
It's a brighter day for you
The sun it will shine, it's a holiday
It's a brighter day for you

Come on, come on, lift your eyes up

Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on, yeah

Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills
Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills


Erga seus olhos


Você pode olhar em sua cabeça e não encontrar resposta
Você pode olhar em seu coração e não encontrar
esperança
E você pode rastejar pelo fundo do oceano
Procurando pela pérola prateada
Mas você não encontrará o tesouro neste mundo

Você pode erguer seus olhos
Venha até à cruz
Há cura para todo aquele que vem

Você pode olhar para as estrelas e não entender nada
(atuando no céu)
Você pode procurar sua alma e não encontrar luz
Até que você olhe nos olhos do salvador
E você finalmente perceber
Que o sacrifício salvador é amor divino

Venha e erga os olhos
Erga os olhos, venha até à cruz
Venha um, venham todos
Idioma Destino:

Feels like your world's crashing down and solid ground is hard to be felt
It feels like the walls are closing
And then night has fallen and the sun is gone
Your heart is dry, you need sometime to find God

Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills

Even in the testing fire God supplies every need in your life
And He'll come like the morning star and wipe away your hurts, fears
And the dark will fall and the light will shine
It's all alright with God here

Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills
Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills

Here the sun it will shine, it's a holiday
It's a brighter day for you
The sun it will shine, it's a holiday
It's a brighter day for you

Come on, come on, lift your eyes up

Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on, yeah

Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills
Come on, come on, lift your eyes up
Lift your eyes up to the hills


Erga seus olhos


Você pode olhar em sua cabeça e não encontrar resposta
Você pode olhar em seu coração e não encontrar
esperança
E você pode rastejar pelo fundo do oceano
Procurando pela pérola prateada
Mas você não encontrará o tesouro neste mundo

Você pode erguer seus olhos
Venha até à cruz
Há cura para todo aquele que vem

Você pode olhar para as estrelas e não entender nada
(atuando no céu)
Você pode procurar sua alma e não encontrar luz
Até que você olhe nos olhos do salvador
E você finalmente perceber
Que o sacrifício salvador é amor divino

Venha e erga os olhos
Erga os olhos, venha até à cruz
Venha um, venham todos