Traducción de la letra Little Guitars de Van Halen

Idioma Origen:

Señorita I'm in trouble again and I can't get free
(Señorita) You're exactly what the doctor ordered, come on talk to me
(Ah) Can't crow before I'm out of the woods
But there's exceptions to the rule
(Ah-ah) Señorita, do you need a friend? I'm in love with you

Catch as catch, catch as catch
Can anybody in their right mind could see, it's you and me
Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh

You say you're lonesome, just getting by
But you turn your eyes from me
Be sure you're hurting long before you fly 'cause, you've got me

Catch as catch, catch as catch
Can anybody in their right mind could see, you and me
Catch as catch, catch as catch
Well when I see you, all your little guitars sing to me

I can see you don't know which way to turn
But the sun still shines
(Señorita) Don't you know that you can dance with me, anytime?
(Ah) Can't crow before I'm out of the woods
There's exceptions to the rule
(Ah-ah) Señorita, do you need a friend? I'm in love with you

Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh
Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh
Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh
Dont you know that you can dance with me,
Anytime (Ah)
Oh oh oh oooh oh
Oh oh oh oooh
Idioma Destino:

Señorita I'm in trouble again and I can't get free
(Señorita) You're exactly what the doctor ordered, come on talk to me
(Ah) Can't crow before I'm out of the woods
But there's exceptions to the rule
(Ah-ah) Señorita, do you need a friend? I'm in love with you

Catch as catch, catch as catch
Can anybody in their right mind could see, it's you and me
Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh

You say you're lonesome, just getting by
But you turn your eyes from me
Be sure you're hurting long before you fly 'cause, you've got me

Catch as catch, catch as catch
Can anybody in their right mind could see, you and me
Catch as catch, catch as catch
Well when I see you, all your little guitars sing to me

I can see you don't know which way to turn
But the sun still shines
(Señorita) Don't you know that you can dance with me, anytime?
(Ah) Can't crow before I'm out of the woods
There's exceptions to the rule
(Ah-ah) Señorita, do you need a friend? I'm in love with you

Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh
Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh
Oooh-ooo-ooh
Oooh-oooh
Dont you know that you can dance with me,
Anytime (Ah)
Oh oh oh oooh oh
Oh oh oh oooh