Traducción de la letra Live the second de Tokio Hotel

Idioma Origen:

From today the days are only half as long
There's nothing left to laugh about
Yesterday was a hundred thousand years ago
None remembers it tomorrow
There will be no clocks but a countdown instead
The sun shines at night as well
Sorry but i was just contemplatin'
But for that there's really no time
No time
No time
No time


Live the second
Here and now
Hold it tight
Live the second
Here and now
Hold it tight
Or else it's gone
Or else it's gone


From today there's a new world ev'ry day
Planets are on sellout
The complete galaxy is calmed down
And the time is dashing off
Just fuck yesterday and bring the present to ya mind
Before you have forgotten it
Sorry but i was just contemplatin' it
But for that there's really no time
No time


Live the second
Here and now
Hold it tight
Live the second
Here and now
Hold it tight


The time runs
The time runs
The time runs
Hold it up
Time runs
Time runs
Time runs
Time runs
Time runs
The time runs


Live the second
Here and now
Hold it tight
Live the second
Here and now
Hold it tight
Or else it's gone
Or else it's gone
Time runs
Hold it tight
Idioma Destino:

From today the days are only half as long
There's nothing left to laugh about
Yesterday was a hundred thousand years ago
None remembers it tomorrow
There will be no clocks but a countdown instead
The sun shines at night as well
Sorry but i was just contemplatin'
But for that there's really no time
No time
No time
No time


Live the second
Here and now
Hold it tight
Live the second
Here and now
Hold it tight
Or else it's gone
Or else it's gone


From today there's a new world ev'ry day
Planets are on sellout
The complete galaxy is calmed down
And the time is dashing off
Just fuck yesterday and bring the present to ya mind
Before you have forgotten it
Sorry but i was just contemplatin' it
But for that there's really no time
No time


Live the second
Here and now
Hold it tight
Live the second
Here and now
Hold it tight


The time runs
The time runs
The time runs
Hold it up
Time runs
Time runs
Time runs
Time runs
Time runs
The time runs


Live the second
Here and now
Hold it tight
Live the second
Here and now
Hold it tight
Or else it's gone
Or else it's gone
Time runs
Hold it tight