Traducción de la letra Lo dudo de Frankie Ruiz

Idioma Origen:

Pero lo dudo!!

Anda y ve,te esta esperando. anda y ve,
no lo hagas por mi. 
Que al fin y al cabo somos solo amigos.
Anda y ve, 
te veo nerviosa. 
Anda y ve, 
y que sientas con él, 
lo que en su día, 
tu sentías conmigo. 

Pero lo dudo, 
conmigo te mecías en el aire, 
volabas en caballo blanco el mundo, 
y esas cosas no podrán volver. 
Y es que lo dudo, 
porque hasta veces me has llorado por un beso,
llorando de alegría y no de miedo,
y lo dudo que te pase igual con él, 
igual con él. 

Anda y ve,
te está esperando. Anda y ve,
no lo hagas por mi. 
Que al fin y al cabo somos solo amigos.
Anda y ve, 
te veo nerviosa. 
Anda y ve,
y que sientas con él, 
lo que en su día, 
tu sentías conmigo. 

Pero lo dudo, conmigo te mecías en el aire, 
volabas en caballo blanco el mundo, 
y esas cosas no podrán volver.
Y es que lo dudo, 
porque hasta veces me has llorado por un beso,
llorando de alegría y no de miedo,
y lo dudo que te pase igual con él, 
igual con él. 
Si, si 
 
Coro: 
Anda y ve
anda y ve entrégale, 
entrégale todo el amor que un día mío fue. 
Todo lo que te enseñe
puedes gozarlo a su lado, 
pero no pienses en mí, 
es un punto ya pasado y olvidado. 

Anda y ve
anda y ve entrégale, 
entrégale todo el amor que un día mío fue. 
Yo no te prometí nada 
que no pudiera cumplir, 
te enseñe lo que es cariño,
te enseñe lo que es vivir,
pero hasta ahí.

Anda y ve, 
anda y ve 
entrégale, entrégale.
Te esta esperando mira 
anda y ve, vete con él. 

Anda y ve
anda y ve entrégale, 
entrégale todo el amor que un día mío fue. 

 
Me has llorado por un beso,
suplicando mis caricias.
Así yo te espero ver, 
para ver a mis mezquina, 
mi china.

Y es que lo dudo.

No sentirás lo mismo con él.

Y aun así te deseo bien.

No sentirás lo mismo con él.

Recuerda, yo se que tu has de volver.

No sentirás lo mismo con él.

No sentirás lo mismo con él.

No sentirás lo mismo con él.

Nunca olvides los tiempos de ayer.

No sentirás lo mismo con él.

ok!!
Idioma Destino:

Pero lo dudo!!

Anda y ve,te esta esperando. anda y ve,
no lo hagas por mi. 
Que al fin y al cabo somos solo amigos.
Anda y ve, 
te veo nerviosa. 
Anda y ve, 
y que sientas con él, 
lo que en su día, 
tu sentías conmigo. 

Pero lo dudo, 
conmigo te mecías en el aire, 
volabas en caballo blanco el mundo, 
y esas cosas no podrán volver. 
Y es que lo dudo, 
porque hasta veces me has llorado por un beso,
llorando de alegría y no de miedo,
y lo dudo que te pase igual con él, 
igual con él. 

Anda y ve,
te está esperando. Anda y ve,
no lo hagas por mi. 
Que al fin y al cabo somos solo amigos.
Anda y ve, 
te veo nerviosa. 
Anda y ve,
y que sientas con él, 
lo que en su día, 
tu sentías conmigo. 

Pero lo dudo, conmigo te mecías en el aire, 
volabas en caballo blanco el mundo, 
y esas cosas no podrán volver.
Y es que lo dudo, 
porque hasta veces me has llorado por un beso,
llorando de alegría y no de miedo,
y lo dudo que te pase igual con él, 
igual con él. 
Si, si 
 
Coro: 
Anda y ve
anda y ve entrégale, 
entrégale todo el amor que un día mío fue. 
Todo lo que te enseñe
puedes gozarlo a su lado, 
pero no pienses en mí, 
es un punto ya pasado y olvidado. 

Anda y ve
anda y ve entrégale, 
entrégale todo el amor que un día mío fue. 
Yo no te prometí nada 
que no pudiera cumplir, 
te enseñe lo que es cariño,
te enseñe lo que es vivir,
pero hasta ahí.

Anda y ve, 
anda y ve 
entrégale, entrégale.
Te esta esperando mira 
anda y ve, vete con él. 

Anda y ve
anda y ve entrégale, 
entrégale todo el amor que un día mío fue. 

 
Me has llorado por un beso,
suplicando mis caricias.
Así yo te espero ver, 
para ver a mis mezquina, 
mi china.

Y es que lo dudo.

No sentirás lo mismo con él.

Y aun así te deseo bien.

No sentirás lo mismo con él.

Recuerda, yo se que tu has de volver.

No sentirás lo mismo con él.

No sentirás lo mismo con él.

No sentirás lo mismo con él.

Nunca olvides los tiempos de ayer.

No sentirás lo mismo con él.

ok!!