Traducción de la letra Lo Que Nunca Te Diran de Jorge Luis Hortua

Idioma Origen:

Yo se que te estan diciendo que mi amor no te conviene
yo se que la gente quiere
que te separes de mi
que te van a dar concejos si ellos jamas han querido
y solo sienten envidia
porque me ven tan feliz
tantas cosas te han contado
que te tienen confundida
pero que te quiero mucho
ESO NO TE LO DIRAN
diran que juego a las cartas que me pierdo en las cantinas
que tengo muchas mujeres, y muchos inventos mas
te diran todo lo malo los que quieren separarnos
pero que tu eres mi vida
ESO NO TE LO DIRAN

yo se que no soy perfecto
que tengo muchos errores
tal vez haya otros mejores
que tu amor me pelearan
mas con todos mis defectos tambien tengo cosas buenas
y de mi sera lo malo
que siempre te diran
por favor yo te lo pido no hagas caso de la gente
yo se que te estan diciendo todo lo malo de mi
mas yo aprendi desde niño a luchar contra la corriente
y se que sienten envidia porq me ven tan feliz
Idioma Destino:

Yo se que te estan diciendo que mi amor no te conviene
yo se que la gente quiere
que te separes de mi
que te van a dar concejos si ellos jamas han querido
y solo sienten envidia
porque me ven tan feliz
tantas cosas te han contado
que te tienen confundida
pero que te quiero mucho
ESO NO TE LO DIRAN
diran que juego a las cartas que me pierdo en las cantinas
que tengo muchas mujeres, y muchos inventos mas
te diran todo lo malo los que quieren separarnos
pero que tu eres mi vida
ESO NO TE LO DIRAN

yo se que no soy perfecto
que tengo muchos errores
tal vez haya otros mejores
que tu amor me pelearan
mas con todos mis defectos tambien tengo cosas buenas
y de mi sera lo malo
que siempre te diran
por favor yo te lo pido no hagas caso de la gente
yo se que te estan diciendo todo lo malo de mi
mas yo aprendi desde niño a luchar contra la corriente
y se que sienten envidia porq me ven tan feliz