Idioma Origen:
Baby ah, Ou nan ka
just one Love, One sweet love
Baby ah, ou nan ka
afe Long Distance sa'a, mwen pa ladan'l
Ayiti mwen pwale, Miami w'ap rété
Pawè kijan kouman, lanmou sa'a pral diré
Ou vle pou'm decidé, "a prendre ou a laisser"
Pawè kijan kouman, lanmou sa'a pral diré
Aidé'm blye'w, kité'm blyé'w
Na'p rantré nan lavi fok ou songé
Aidé'm blyé'w, kite'm blyé'w
Sa se yon verité'n paka denié (bis)
Mwen kalkilé mwen reflechi,
mwen pap rete mwen pe male
Malè'm se ou'm toujou renmen
Se fot lanmou, si'm ge chagrin
Cheri'ou konen as pa fasil
Ekri'w chak semain se on pwoblem
le'm pa wè'w bo koté'm, ke'm raché
Aidé'm blyé'w, kité'm blyé'w
Na'p rantré nan lavi fok ou songé
Aidé'm blyé'w, kité'm blyé'w
Sa se yon verité'n paka denié (bis)
Baby ah, Ou nan ka
just one Love, One sweet love
Baby ah, ou nan ka
Afe Long Distance sa'a, mwen pa ladan'l
A wi li long, wi long, wi long long
Te di'w long fistans sa's pata'p mache
A wi li long, wi li long, wi li long long
Koté'w jan'm tandé lanmou jambé dlo
A wi li long, wi li long, wi li long long
Te di'w long distans sa'a pata'p maché
a wi li long, wi li long, wi li long long
Too long for me, Just right for you
Kouman ou vlé pou'm continué,
Lè dola ap monté, pri tiket mand'anrajé
Saka difisil !!!
Ayiti tou pré valerie, Miami ou tou pré Karl Henry
Saka difisil !!!
Ou konen
Idioma Destino:
Baby ah, Ou nan ka
just one Love, One sweet love
Baby ah, ou nan ka
afe Long Distance sa'a, mwen pa ladan'l
Ayiti mwen pwale, Miami w'ap rété
Pawè kijan kouman, lanmou sa'a pral diré
Ou vle pou'm decidé, "a prendre ou a laisser"
Pawè kijan kouman, lanmou sa'a pral diré
Aidé'm blye'w, kité'm blyé'w
Na'p rantré nan lavi fok ou songé
Aidé'm blyé'w, kite'm blyé'w
Sa se yon verité'n paka denié (bis)
Mwen kalkilé mwen reflechi,
mwen pap rete mwen pe male
Malè'm se ou'm toujou renmen
Se fot lanmou, si'm ge chagrin
Cheri'ou konen as pa fasil
Ekri'w chak semain se on pwoblem
le'm pa wè'w bo koté'm, ke'm raché
Aidé'm blyé'w, kité'm blyé'w
Na'p rantré nan lavi fok ou songé
Aidé'm blyé'w, kité'm blyé'w
Sa se yon verité'n paka denié (bis)
Baby ah, Ou nan ka
just one Love, One sweet love
Baby ah, ou nan ka
Afe Long Distance sa'a, mwen pa ladan'l
A wi li long, wi long, wi long long
Te di'w long fistans sa's pata'p mache
A wi li long, wi li long, wi li long long
Koté'w jan'm tandé lanmou jambé dlo
A wi li long, wi li long, wi li long long
Te di'w long distans sa'a pata'p maché
a wi li long, wi li long, wi li long long
Too long for me, Just right for you
Kouman ou vlé pou'm continué,
Lè dola ap monté, pri tiket mand'anrajé
Saka difisil !!!
Ayiti tou pré valerie, Miami ou tou pré Karl Henry
Saka difisil !!!
Ou konen