Traducción de la letra Los Caballitos Del Rio de Savia Nueva

Idioma Origen:

Los caballitos del rio galopan aguas arriba,
con las crines de cristal y las patas encendidas
van levantando dorados, mojarras y tarariras,
mientras la tierra reparte limones y mandarinas
por encima de los cercos, de las chacras y las quintas

Los caballitos del rio retozan por las orillas
para los niños sin padre y las madres malheridas
cantar es de lavandera, camisones, camisiñas
y el limpio pan de los niños que nacieron sin camisa

Los caballitos del rio corren, galopan, relinchan
las penas aguas abajo, la alegria aguas arriba (*)

Pañales, corpiños, puñales, corpiños, celebran las aguas heridos cariños
derrotas en aguas pañales, corpiños, puñales, corpiños se elevan las aguas
heridos cariños derrotas en agua

Estos pañales tan pequeñitos, son una gota son un suspiro
estos pañuelos son de mi niña, que no recuerda que no respira
la mañana vendra recien parida, y encontrara para la nueva vida
el pan y el vino, los manteles blancos y encontrara.....
el pan y el vino, los manteles blancos

Los caballitos del rio corren, galopan, relinchan
las penas aguas abajo, la alegria aguas arriba (*)
Idioma Destino:

Los caballitos del rio galopan aguas arriba,
con las crines de cristal y las patas encendidas
van levantando dorados, mojarras y tarariras,
mientras la tierra reparte limones y mandarinas
por encima de los cercos, de las chacras y las quintas

Los caballitos del rio retozan por las orillas
para los niños sin padre y las madres malheridas
cantar es de lavandera, camisones, camisiñas
y el limpio pan de los niños que nacieron sin camisa

Los caballitos del rio corren, galopan, relinchan
las penas aguas abajo, la alegria aguas arriba (*)

Pañales, corpiños, puñales, corpiños, celebran las aguas heridos cariños
derrotas en aguas pañales, corpiños, puñales, corpiños se elevan las aguas
heridos cariños derrotas en agua

Estos pañales tan pequeñitos, son una gota son un suspiro
estos pañuelos son de mi niña, que no recuerda que no respira
la mañana vendra recien parida, y encontrara para la nueva vida
el pan y el vino, los manteles blancos y encontrara.....
el pan y el vino, los manteles blancos

Los caballitos del rio corren, galopan, relinchan
las penas aguas abajo, la alegria aguas arriba (*)