Traducción de la letra Los Legendarios de Kultama

Idioma Origen:

Damas y caballeros, esta noche con todos ustedes
Los Legendarios. ¡No name!

[Kultama]
Somos de los verdaderos
dejadnos hacerlo a nosotros
te guste o no, como estos hay pocos
yo te digo, tu dime,
¿De qué quieres que te hable?
Para un micro hay que ser responsable.
No nos ponemos de acuerdo
o nos echamos un cable.
Acércate que no muerdo,
no me saques tu sable.
Previsible, yo te enseñaré a ser amable
que el perro maúlle o el gato ladre.
No lo empeores si tu boca se abre,
déjame que te enseñe lo que no pudo tu padre.
Aquí no pasa ya nada, veredicto: culpable.
Sólo hay que hacerlo bien la trayectoria cubre
y sube y baja de esa alta nube.
Me acuerdo también que en tu lugar yo ya estuve
y tuve fuerte tensión me mueve
y con el puño en el aire la leyenda mantuve

[Estribillo Zarman]
Allí estuve, y la leyenda mantuve
cuando oigas nuestro nombre bájate de la nube
Lo quieras o no quieras empezamos este juego
lo hacíamos en el barrio sin un sello y sin dinero

Mi crew ¡Hey! Mi nombre sólo rey
Rimas in tha street buscando flow all day
De toda la vida lo hice así mis rimas no son humanas
pregúntalo en las calles son leyendas urbanas

[Kultama]
No te preocupes si tienes la mala suerte de nuevo
reserva, ya te llegará a ti el relevo
y muevo, fuego, luego, bebo y coge el ego
apréndete las reglas de este juego
pego, Spanish rapper elevo
cuanto más me critican, cuanto mas me atrevo
sebo, y si te vienen con turbulencias
nos liamos a ostias, de varias frecuencias
yo soy Kreyente y esta es mis creencias
además me la suda si tu ahora me aprecias
peripecias dime que hacías, decías
tu me necesitas como a las farmacias
y yo a ti desde luego, gracias
es mejor esperar no hay que ser tan ansias
de su presencio no quiero constancia
las cosas de palacio van con paciencia
déjanos, tenemos toa la potencia
la tía más buena es mi profesora de ciencias
ya que todo es posible mejor estar sin violencia
ni dejéis que ese juez me dicte la sentencia
aunque dicen por ahí que si somos la mafia
y que un noventa por ciento de mi tripa lo sacia
diplomacia si quieres nos damos las manos
es mejor que sin rodeos vayamos, a lo que vamos

[Estribillo Zarman]
Allí estuve, y la leyenda mantuve
cuando oigas nuestro nombre bájate de la nube
Lo quieras o no quieras empezamos este juego
lo hacíamos en el barrio sin un sello y sin dinero

Mi crew ¡Hey! Mi nombre sólo rey
Rimas in tha street buscando flow all day
De toda la vida lo hice así mis rimas no son humanas
pregúntalo en las calles son leyendas urbanas

[Kultama]
Insistimos mas, te lo complicamos
Aunque todos seamos buenos y todos seamos hermanos
Siempre hay alguien a quien le fallamos
Hasta que la muerte nos separe, ahí vamos
Nos alegramos o si prefieres nos matamos
Ley de de vida la mierda que os mostramos ¿Estamos?
Olvídate de tiempos malos
vieja escuela un respeto pero son tiempos pasados
a los lados todos los Mc?s frustraos
si os quedáis en los noventas es que estáis jubilaos, relajaos
hoy es el mejor día para llegar, coger, venir, olvidar y aligeraos
jugador de élite, televisión por cable
y no hable, ni dejéis que vuestra chica os hable
infalible si quieres llámame el infame
al final acabaran echándolo hasta por satélite

[Estribillo Zarman]
Allí estuve, y la leyenda mantuve
cuando oigas nuestro nombre bájate de la nube
Lo quieras o no quieras empezamos este juego
lo hacíamos en el barrio sin un sello y sin dinero

Mi crew ¡Hey! Mi nombre sólo rey
Rimas in tha street buscando flow all day
De toda la vida lo hice así mis rimas no son humanas
pregúntalo en las calles son leyendas urbanas


Zarman como el blanco canijo, Kultama como el gordo borracho ¡No Name!
Idioma Destino:

Damas y caballeros, esta noche con todos ustedes
Los Legendarios. ¡No name!

[Kultama]
Somos de los verdaderos
dejadnos hacerlo a nosotros
te guste o no, como estos hay pocos
yo te digo, tu dime,
¿De qué quieres que te hable?
Para un micro hay que ser responsable.
No nos ponemos de acuerdo
o nos echamos un cable.
Acércate que no muerdo,
no me saques tu sable.
Previsible, yo te enseñaré a ser amable
que el perro maúlle o el gato ladre.
No lo empeores si tu boca se abre,
déjame que te enseñe lo que no pudo tu padre.
Aquí no pasa ya nada, veredicto: culpable.
Sólo hay que hacerlo bien la trayectoria cubre
y sube y baja de esa alta nube.
Me acuerdo también que en tu lugar yo ya estuve
y tuve fuerte tensión me mueve
y con el puño en el aire la leyenda mantuve

[Estribillo Zarman]
Allí estuve, y la leyenda mantuve
cuando oigas nuestro nombre bájate de la nube
Lo quieras o no quieras empezamos este juego
lo hacíamos en el barrio sin un sello y sin dinero

Mi crew ¡Hey! Mi nombre sólo rey
Rimas in tha street buscando flow all day
De toda la vida lo hice así mis rimas no son humanas
pregúntalo en las calles son leyendas urbanas

[Kultama]
No te preocupes si tienes la mala suerte de nuevo
reserva, ya te llegará a ti el relevo
y muevo, fuego, luego, bebo y coge el ego
apréndete las reglas de este juego
pego, Spanish rapper elevo
cuanto más me critican, cuanto mas me atrevo
sebo, y si te vienen con turbulencias
nos liamos a ostias, de varias frecuencias
yo soy Kreyente y esta es mis creencias
además me la suda si tu ahora me aprecias
peripecias dime que hacías, decías
tu me necesitas como a las farmacias
y yo a ti desde luego, gracias
es mejor esperar no hay que ser tan ansias
de su presencio no quiero constancia
las cosas de palacio van con paciencia
déjanos, tenemos toa la potencia
la tía más buena es mi profesora de ciencias
ya que todo es posible mejor estar sin violencia
ni dejéis que ese juez me dicte la sentencia
aunque dicen por ahí que si somos la mafia
y que un noventa por ciento de mi tripa lo sacia
diplomacia si quieres nos damos las manos
es mejor que sin rodeos vayamos, a lo que vamos

[Estribillo Zarman]
Allí estuve, y la leyenda mantuve
cuando oigas nuestro nombre bájate de la nube
Lo quieras o no quieras empezamos este juego
lo hacíamos en el barrio sin un sello y sin dinero

Mi crew ¡Hey! Mi nombre sólo rey
Rimas in tha street buscando flow all day
De toda la vida lo hice así mis rimas no son humanas
pregúntalo en las calles son leyendas urbanas

[Kultama]
Insistimos mas, te lo complicamos
Aunque todos seamos buenos y todos seamos hermanos
Siempre hay alguien a quien le fallamos
Hasta que la muerte nos separe, ahí vamos
Nos alegramos o si prefieres nos matamos
Ley de de vida la mierda que os mostramos ¿Estamos?
Olvídate de tiempos malos
vieja escuela un respeto pero son tiempos pasados
a los lados todos los Mc?s frustraos
si os quedáis en los noventas es que estáis jubilaos, relajaos
hoy es el mejor día para llegar, coger, venir, olvidar y aligeraos
jugador de élite, televisión por cable
y no hable, ni dejéis que vuestra chica os hable
infalible si quieres llámame el infame
al final acabaran echándolo hasta por satélite

[Estribillo Zarman]
Allí estuve, y la leyenda mantuve
cuando oigas nuestro nombre bájate de la nube
Lo quieras o no quieras empezamos este juego
lo hacíamos en el barrio sin un sello y sin dinero

Mi crew ¡Hey! Mi nombre sólo rey
Rimas in tha street buscando flow all day
De toda la vida lo hice así mis rimas no son humanas
pregúntalo en las calles son leyendas urbanas


Zarman como el blanco canijo, Kultama como el gordo borracho ¡No Name!