Traducción de la letra Los Mareados de Andres Calamaro

Idioma Origen:

Rara
Como encendida
Te hallé bebiendo
Linda y fatal.

Bebías
Y en el fragor del champagne
Loca reías
Por no llorar.

Pena
Me dió encontrarte
Pues al mirarte
Yo vi brillar tus ojos
En un electrico ardor
Tus bellos ojos que tanto adore.

Esta noche
Amiga mía
El alcohol nos ha embriagado
Qué te importa que se rían
Y nos llamen los drogados

Cada cual tiene sus penas
Y nosotros las tenemos
Esta noche beberemos
Porque ya no volveremos
A vernos mas.

Hoy vas a entrar en mi pasado
En el pasado de mi vida
Tres cosas lleva el alma herida
Amor, pesar, dolor.

Hoy vas a entrar en mi pasado
Hoy nuevas sendas tomaremos
Que grande ha sido nuestro amor
Y sin embargo, ay, mira lo que quedó.
Idioma Destino:

Rara
Como encendida
Te hallé bebiendo
Linda y fatal.

Bebías
Y en el fragor del champagne
Loca reías
Por no llorar.

Pena
Me dió encontrarte
Pues al mirarte
Yo vi brillar tus ojos
En un electrico ardor
Tus bellos ojos que tanto adore.

Esta noche
Amiga mía
El alcohol nos ha embriagado
Qué te importa que se rían
Y nos llamen los drogados

Cada cual tiene sus penas
Y nosotros las tenemos
Esta noche beberemos
Porque ya no volveremos
A vernos mas.

Hoy vas a entrar en mi pasado
En el pasado de mi vida
Tres cosas lleva el alma herida
Amor, pesar, dolor.

Hoy vas a entrar en mi pasado
Hoy nuevas sendas tomaremos
Que grande ha sido nuestro amor
Y sin embargo, ay, mira lo que quedó.