Traducción de la letra Los miserables de El Noi Del Sucre

Idioma Origen:

Esta es la historia de un joven,
que quiso un día cantar,
canciones sobre la luna,
que ilumina la oscuridad.

Pero los lobos, están aullando,
pues su voz, quieren callar,
pero el joven rebelde y valiente,
a estos lobos se fue a enfrentar.

Son los lobos, que traen la miseria,
los que envenenan, tu corazón,
pero el joven con ironía, les dedica esta canción.

Y cuando salga el sol, no te olvidaré,
la bandera, ha vuelto a hondear,
su color es gris y su nombre libertad,
tus miserias, no me detendrán.

Ahora los lobos se ocultan,
y como hienas, van a actuar,
esperando, hincar el diente,
en la carroña, de un noble animal.

¿Cuántas hienas, has conocido?
Miserables, se suelen llamar,
y su risa es la del buen rollo,
carroñeros de esta sociedad.

Pero el joven sigue el camino,
caminos que se hace al andar,
y le dice a estos miserables,
que ni la muerte su voz callará.

Y cuando salga el sol no te olvidaré,
la bandera ha vuelto a hondear,
su color es gris y su nombre libertad,
tus miserias no me detendrán.
tus miserias no me detendrán.
tus miserias no me detendrán.
tus miserias:
¡NO ME DETENDRÁN!
Idioma Destino:

Esta es la historia de un joven,
que quiso un día cantar,
canciones sobre la luna,
que ilumina la oscuridad.

Pero los lobos, están aullando,
pues su voz, quieren callar,
pero el joven rebelde y valiente,
a estos lobos se fue a enfrentar.

Son los lobos, que traen la miseria,
los que envenenan, tu corazón,
pero el joven con ironía, les dedica esta canción.

Y cuando salga el sol, no te olvidaré,
la bandera, ha vuelto a hondear,
su color es gris y su nombre libertad,
tus miserias, no me detendrán.

Ahora los lobos se ocultan,
y como hienas, van a actuar,
esperando, hincar el diente,
en la carroña, de un noble animal.

¿Cuántas hienas, has conocido?
Miserables, se suelen llamar,
y su risa es la del buen rollo,
carroñeros de esta sociedad.

Pero el joven sigue el camino,
caminos que se hace al andar,
y le dice a estos miserables,
que ni la muerte su voz callará.

Y cuando salga el sol no te olvidaré,
la bandera ha vuelto a hondear,
su color es gris y su nombre libertad,
tus miserias no me detendrán.
tus miserias no me detendrán.
tus miserias no me detendrán.
tus miserias:
¡NO ME DETENDRÁN!