Idioma Origen:
%
LOS PASTORCITOS
Los pastorcitos estaban durmiendo,
la voz del ángel los despertó.
Al ver aquello, salen corriendo
para adorar al Niño Dios.
Ofrecen al niño unos cabritos,
leche y queso, y su corazón.
Los Reyes Magos vienen de Oriente,
porque una estrella les anunció
que un rey divino en Occidente
entre una mula y un buey nació.
Ofrecen al Niño incienso y mirra;
junto con ello, su corazón.
Ángel del cielo, pastor del valle,
alegren al niño, para que calle.
Jesús del alma, prenda querida,
duerme que yo te canto enseguida.
A media noche, ¡Qué bella aurora¡
El mudo sonríe, sólo Dios llora.
Idioma Destino:
%
LOS PASTORCITOS
Los pastorcitos estaban durmiendo,
la voz del ángel los despertó.
Al ver aquello, salen corriendo
para adorar al Niño Dios.
Ofrecen al niño unos cabritos,
leche y queso, y su corazón.
Los Reyes Magos vienen de Oriente,
porque una estrella les anunció
que un rey divino en Occidente
entre una mula y un buey nació.
Ofrecen al Niño incienso y mirra;
junto con ello, su corazón.
Ángel del cielo, pastor del valle,
alegren al niño, para que calle.
Jesús del alma, prenda querida,
duerme que yo te canto enseguida.
A media noche, ¡Qué bella aurora¡
El mudo sonríe, sólo Dios llora.