Idioma Origen:
Wo! kasane awaseta yume wo daite hate shinai raku e
mou nakusu mono sae mitsukaranai kakenuketa harukana michi
nani hitotsu utagau koto mo shiranakatta ne
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost.
te wo nobashi tsukanda yume wa sotto kuzure yuku suna shiro
tada tachitsukushiteta wakaremichi hohoemi wo nokoshite
kiete itta kimika egaku raku eto
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost.
hitotsu ni narenai ukanda hitotsu shuuen ni akai hanataba wo
kakedashita shisen no saki ga shinkirou demo
We'll say goodbye, lost Heaven.
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost!
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost.
.........................................
Paraíso Perdido
Woah! con nuestros sueños unidos en uno solo
hacia un paraíso infinito
Un camino distante por el que corremos
incapaces incluso de encontrar algo que perder
No tenemos razón para dudar
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
El sueño que atrapamos firmemente con nuestras manos
era un débil castillo de arena
Simplemente me quedé parado mirando en la separación del camino
mientras desaparecías en el paraíso que habías soñado
Dejándome con una sonrisa
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
Todo el polvo de estrellas en el cielo que no puede unirse
solo un ramo de rosas rojas para terminar este juego
Incluso si veo todo como era ayer
se que tan solo es un espejismo
Te diremos adiós, Paraíso Perdido (x4)
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
esto es todo, el tiempo vuela, ¡paraíso!
esto es todo, el tiempo vuela, Paraíso Perdido
Te deseo buena suerte... aun recuerdo cada día (x2)
Idioma Destino:
Wo! kasane awaseta yume wo daite hate shinai raku e
mou nakusu mono sae mitsukaranai kakenuketa harukana michi
nani hitotsu utagau koto mo shiranakatta ne
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost.
te wo nobashi tsukanda yume wa sotto kuzure yuku suna shiro
tada tachitsukushiteta wakaremichi hohoemi wo nokoshite
kiete itta kimika egaku raku eto
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost.
hitotsu ni narenai ukanda hitotsu shuuen ni akai hanataba wo
kakedashita shisen no saki ga shinkirou demo
We'll say goodbye, lost Heaven.
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost!
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast. Heaven is lost.
.........................................
Paraíso Perdido
Woah! con nuestros sueños unidos en uno solo
hacia un paraíso infinito
Un camino distante por el que corremos
incapaces incluso de encontrar algo que perder
No tenemos razón para dudar
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
El sueño que atrapamos firmemente con nuestras manos
era un débil castillo de arena
Simplemente me quedé parado mirando en la separación del camino
mientras desaparecías en el paraíso que habías soñado
Dejándome con una sonrisa
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
Todo el polvo de estrellas en el cielo que no puede unirse
solo un ramo de rosas rojas para terminar este juego
Incluso si veo todo como era ayer
se que tan solo es un espejismo
Te diremos adiós, Paraíso Perdido (x4)
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
Te diremos adiós, Paraíso Perdido
como hemos deseado el paraíso
estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo se va tan rápido, el paraíso está perdido
esto es todo, el tiempo vuela, ¡paraíso!
esto es todo, el tiempo vuela, Paraíso Perdido
Te deseo buena suerte... aun recuerdo cada día (x2)